Translation of "partes genuinas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Partes genuinas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El patrón aprecia las antigüedades genuinas. | The patron appreciates genuine antiques. |
| Si hay preocupaciones genuinas sobre los méritos, ese requisito resultará una vara muy alta. | If there are genuine concerns on the merits, that requirement will prove a very high bar. |
| El gobierno británico ha señalado que es importante que el pueblo de Hong Kong tenga opciones genuinas . | The British government has said that it is important that the people of Hong Kong have a genuine choice. |
| Sólo se lograrán resultados más sostenibles con políticas exteriores mejor informadas que aborden las inquietudes genuinas de las civilizaciones en crisis. | Only better informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results. |
| Sin embargo, el financiamiento internacional que ha recibido Ucrania, aunque invalorable, continúa resultando insuficiente para permitir una recuperación y una reforma genuinas. | Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform. |
| Independientemente de su objetivo la seguridad mutua o la prosperidad compartida las asociaciones genuinas no se construyen de la noche a la mañana. | Whether for mutual security or shared prosperity, genuine partnerships are not built overnight. |
| La moneda es una de las expresiones más genuinas de la soberanía porque el poder de emitir dinero es uno de los grandes poderes existentes . | Currency is one of the most genuine expressions of sovereignty because the power to issue money is one of the greatest powers in existence . |
| Partes | Peaks |
| Partes | Parts |
| KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. | KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. |
| 56 159. Fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas para mejorar la eficacia del principio de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización | 56 159. Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization |
| 58 180. Fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas para mejorar la eficacia del principio de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización | 58 180. Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization |
| 60 162. Fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas para mejorar la eficacia del principio de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización | 60 162. Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization |
| 62 150. Fortalecimiento de la función de las Naciones Unidas para mejorar la eficacia del principio de elecciones periódicas y genuinas y la promoción de la democratización | 62 150. Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization |
| Contar partes | Part count |
| Partes incluidas | Parts Included |
| Acogiendo favorablemente la iniciativa palestina de tregua, su aceptación por Israel y su puesta en práctica el 26 de noviembre de 2006, e insta a ambas partes a que mantengan esa tregua, que podría allanar el camino de unas negociaciones genuinas con miras a lograr una solución justa del conflicto, y a que la amplíen a la Ribera Occidental, | Welcoming the Palestinian truce initiative and its acceptance by Israel that came into effect on 26 November 2006, and urging both sides to maintain this truce, which could pave the way for genuine negotiations towards a just resolution to the conflict, and extend it to the West Bank, |
| Los Estados Partes, | The States Parties, |
| Mejoró partes de. | Marked up parts of. |
| Tenía dos partes. | The second report I should like to remark on is that of Mr Anger. |
| Y por todas partes habría símbolos chinos por todas partes recordatorios constantes. | And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. |
| d) La creación, el fomento y el mantenimiento de un sistema electoral que permita la expresión libre y fiel de la voluntad del pueblo mediante elecciones genuinas y periódicas, en particular | (d) Developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the will of the people through genuine and periodic elections, in particular by |
| Es difícil lograr relaciones de asociación genuinas cuando los países ricos en recursos ven a las empresas extranjeras de minería y perforación solamente como adversarios que buscan contratos injustos e inequitativos. | Genuine partnership is difficult to achieve when resource rich countries view foreign mining and drilling companies only as adversaries, seeking unfair and inequitable contracting agreements. |
| Autonomía de las partes | Party autonomy |
| Ubicación de las partes | Location of the parties |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Revisé en todas partes. | I've checked everywhere. |
| Va a todas partes. | He gets around a lot. |
| Debe cumplir ambas partes. | So it's got to be both sides. |
| Número cinco dos partes. | Number five two parter. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Las partes de konqueror | The Parts of konqueror |
| Partes de la GUI | Parts of the GUI |
| Vista de las partes | Parts Overview |
| Están en todas partes! | They Are Everywhere! |
| Firmar todas las partes | Sign All Parts |
| Cifrar todas las partes | Encrypt All Parts |
| Mostrar las partes ocultas | Show Hidden Parts |
| Ruinas por todas partes. | Ruins are all over. |
| CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Si hay diferencias genuinas entre estas dos culturas, pienso que las mayores se dan casi seguro en relación a lo que se piensa sobre los extranjeros que están estudiando el idioma nativo. | If there are genuine differences between these two cultures, I think that the largest are certainly in what you think about foreigners studying your native language. |
| 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties |
| 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
Búsquedas relacionadas : Perlas Genuinas - Oportunidades Genuinas - Actividades Comerciales Genuinas - Piedras Preciosas Genuinas - Partes - Partes Interiores - Partes Usadas - Ciertas Partes - Partes Internas - Partes Eléctricas - Bin Partes - Partes Eléctricas - Algunas Partes - Partes Sobresalientes
