Translation of "participación consultiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Participación | Share |
| NO PARTICIPACIÓN | NON PARTICIPATION |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and priorities |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation |
| Participación y tentativa | Participation and attempt |
| La abreviatura de Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino es CCPPCh . | The abbreviation of Chinese People's Political Consultative Conference is CPPCC . |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Participación en sistemas reconocidos | Participation in designated systems |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Observamos la participación general. | We looked at overall engagement. |
| Más participación, menos desarrollo | More engagement, less development |
| ( EUR ) Participación desembolsada el 30.4.2004 Participación desembolsada desde el 1.5.2004 Importe de la transferencia | ( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR ) |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Participación que debe transferirse ( EUR ) | Share to be transferred ( EUR ) |
| Participación en el PIB mundial | Share in world GDP |
| Participación en los órganos rectores | Participation in decision making bodies |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| Su participación reduce el coste. | Their involvement reduces the cost. |
| Además , se encomiendan al CCB una serie de tareas específicas de índole consultiva . | In addition , some specific advisory tasks have been conferred upon the BAC . |
| Participación en la clave de capital | Capital key shares |
| Participación en el capital del BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Participación en sociedades u otras colectividades | Participation in companies or other collective bodies |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| 3 . CARACTERÍSTICAS PRESUPUESTARIAS Naturaleza del gasto Nuevo Participación AELC SÍ Participación de los países candidatos NO Rúbrica PF | BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA participation YES Contributions form applicant countries NO Heading in financial perspective No 3 Internal policies |
| 57 36. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Consultiva Jurídica Asiático Africana | 57 36. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| Reconociendo en particular la estrecha interacción entre la Organización Consultiva y la Sexta Comisión, | Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, |
| 59 3. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Consultiva Jurídica Asiático Africana | 59 3. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| 61 5. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Consultiva Jurídica Asiático Africana | 61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization |
| Participación en el capital del BCE 9.2 . | Participating interest in ECB 9.2 . |
| La participación del Eesti Pank en TARGET | The participation of Eesti Pank in TARGET |
| Participación de organizaciones regionales de integración económica | Participation by regional economic integration organizations |
| Morgan Stanley vende participación a japonés MUFG | Morgan Stanley opened its capital to MUFG |
| Él negó su participación en el crimen. | He denied having taken part in the crime. |
| Es la era de la participación, verdad? | It's the participation age, right? |
| TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . | TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| ANEXO I CAPITAL SUSCRITO POR LOS BCN Participación suscrita el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) Participación suscrita Participación que debe con efectos a partir del transferirse 1 de enero de 2009 ( EUR ) ( EUR ) | ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) |
| Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación. | The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation. |
| En el plano político, la resolución incluye medidas para fortalecer la denominada democracia consultiva de China. | In the political realm, the resolution includes measures to strengthen China s so called consultative democracy. |
| Además de su función consultiva , el CSPL dirigirá la ejecución de las funciones de nivel 2 . | In addition to its advisory role , the PSSC shall conduct the execution of the tasks assigned to Level 2 . |
| En el contexto de la Unión Económica y Monetaria , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva . | M1 , M2 , M3 see monetary aggregates . |
| En el contexto de la Unión Económica y Monetaria , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva . | The second pillar consists of the analysis of a wide range of other economic and financial variables . |
| Antes de la creación del BCE , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) tenía también función consultiva 2 . | Prior to the establishment of the ECB , the European Monetary Institute ( EMI ) also had a consultative role 2 . |
| La participación de Rumania y Moldova es opcional. | Participation by Romania and Moldova is optional. |
Búsquedas relacionadas : Venta Consultiva - Reunión Consultiva - Asamblea Consultiva - Competencia Consultiva - Función Consultiva - Reunión Consultiva - Venta Consultiva - Comisión Consultiva - Competencia Consultiva - De Manera Consultiva - Juventud Junta Consultiva - Cambiar Junta Consultiva - La Función Consultiva - Conferencia Consultiva Política
