Translation of "participación de las víctimas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Participación - traducción :

Keywords : Involvement Participation Turnout Stake Interest Casualties Victims Victim Families Both

Examples (External sources, not reviewed)

Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos.	Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.
Evaluación de las necesidades de las víctimas	Assessment of victims' needs
VI. Tratamiento de las víctimas	VI. Treatment of victims
CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas?	CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
Asistencia a las víctimas	Assistance to victims
Ayelet Qué sabe usted de las víctimas?	Ayelet What do you know about the casualties?
Siempre estuvo la lado de las víctimas.	He has always sided with the victims.
Arrojamos piedras a las víctimas	'We pelt stones at the victims'
los derechos de las víctimas de los delitos	the rights of victims of crime
La culpa de las víctimas Causas y efectos	Blaming of the victim Causes and effects
Convencida de la necesidad de proteger y ayudar a todas las víctimas de la trata, respetando plenamente los derechos humanos de las víctimas,	Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights,
Pero los valores fundamentales bueno, los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas.	But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.
Asistencia y protección a las víctimas	Assistance to and protection of victims
Sus artículos respetan a las víctimas.	Their reports pay respect to the victims.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.	The victims here are always regarded as insignificant.
Asistencia y apoyo a las víctimas	Assistance and support to victims
VII. Derecho de las víctimas a disponer de recursos	VII. Victims' right to remedies
El 90 de las víctimas en las guerras modernas son civiles	Ninety percent of modern war casualties are civilians.
Además, las familias de quienes las consumen también se vuelven víctimas.	Furthermore, the families of drug users also became victims.
Las víctimas sirias, libias y yemenitas no tienen rostro. A las víctimas de Gaza, muchísimas menos en comparación, se las idolatra y eso las torna únicas.	Syrian, Libyan, and Yemenite victims are faceless the lionization of the incomparably fewer Gazan casualties makes them unique.
II. Protección de las víctimas de la trata de personas	II. Protection of victims of trafficking in persons
Las tres víctimas de disparo están en condición crítica.	The three gunshot victims are in critical condition.
Como consecuencia, la atención de las víctimas fue caótica.	As a consequence, the attention of the victims was chaotic.
Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia.	Oil spill victims are still craving for justice.
i) Investigar todos los casos de los que hayan informado las víctimas, prevenir toda victimización adicional y ofrecer un tratamiento respetuoso de las víctimas	(i) Investigating all cases reported by victims, preventing further victimization and, in general, treating victims with respect
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.	They supplied the war victims with food.
La señora gobernadora de Gaza es una de las víctimas.	The victim of this act is the Governor of Gaza.
Son las víctimas de los ataques con ácido de Isfahán.	These are the victims of Isfahan's acid attacks.
g) Conmemoraciones y homenajes a las víctimas	(g) Commemorations and tributes to the victims
La meta aquí es minimizar las víctimas.	So the goal here is to minimize fatalities.
En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas.	In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.	To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos,	Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.	The flood victims were housed in several schools.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.	Victims have the right to be compensated for their damages.
No somos sólo las desamparadas víctimas de la guerra civil,	We are not just the helpless and the victims of the civil war.
Influye si son anónimos en su tratamiento de las víctimas?	Does it make a difference if they're anonymous, in how they treat their victims?
Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor.	Nazis going through victim's bundles, collecting valuables.
Quienes buscan asilo han sido las principales víctimas.	Asylum seekers have been the main victims.
Las víctimas fueron apuñaladas 43 veces por Boyer.	The couple were stabbed 43 times by Boyer.
Algunas de las víctimas del tiroteo de abril de 2000 en Gambia.	Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia.
Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo.	The victims were cleared posthumously following the fall of communism.
Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.	Unofficial figures about the number of victims have varied.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.	8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.
Tenemos la obli gación de asegurar que las víctimas de accidentes que	They found, in fact, that there is a six fold increase in the possibility of leukaemia and lymphoma resulting in the children of radiological

Búsquedas relacionadas : Víctimas - Víctimas - Víctimas - Familias De Las Víctimas - Identificación De Las Víctimas - Restos De Las Víctimas - Protección De Las Víctimas - Familias De Las Víctimas - Las Cifras De Víctimas - Víctimas De - Apoyo A Las Víctimas - Las Víctimas Del Conflicto - Recordar A Las Víctimas - Asistencia A Las Víctimas

Muestra esta página en español