Translation of "participación en los impuestos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Impuestos - traducción :

Taxation

Participación - traducción :

Holding

Participación - traducción :

Participation

Keywords : Taxes Evasion Returns Involvement Participation Turnout Stake Interest

Examples (External sources, not reviewed)

Los impuestos se basan en los ingresos.	Taxation is based on income.
Los impuestos van en función del ingreso.	Taxation is based on income.
Participación en los órganos rectores	Participation in decision making bodies
La ganancia empresarial después de impuestos como cuota del PIB está en un máximo histórico, mientras que la participación de los trabajadores se hundió a su menor valor desde 1950.	The GDP share of after tax corporate profits is at a nbsp record high, whereas labor compensation has plunged to its lowest share since 1950.
Él pudo reducir los impuestos.	He was able to reduce taxes.
Pagué 200 en impuestos.	I paid 200 in taxes.
Por otra parte, si todos los recortes fiscales adicionales de Romney fuesen financiados en forma neutral respecto de los ingresos, como él promete, solo cambiaría su composición y no la participación general de los impuestos en el PBI.	Moreover, if all of Romney s additional tax cuts were financed in a revenue neutral way, as he promises, only the composition of taxes would change the overall tax share of GDP would not.
No crees que los impuestos en Japón son muy altos?	Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
El tema principal son los impuestos.	The core issue is taxes.
Los bienes son libres de impuestos.	The goods are exempt from taxes.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.	They'll debate raising taxes.
Él dijo que recortaría los impuestos.	He said he would cut taxes.
Hasta era deducible de los impuestos.	It was even tax deductible.
Incluir en Informes de Impuestos	Include on Tax Reports
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .	What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Impuestos.	Taxes.
Impuestos	Taxes
El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto	Labour defends budget tax rises
Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia	Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .	Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .	Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Léeme los labios, nada de impuestos nuevos!	Read my lips, no new taxes!
Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.	He said Bill Clinton would raise taxes.
Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.	Animals have instincts, we have taxes.
El pueblo fue aplastado por los impuestos.	The population was crushed by the taxes.
Ya son bastantes los impuestos que pagan los turistas!	The tourists already pay enough taxes !
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.	Americans pay both federal taxes and state taxes.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos.	I'm very much in favor of cutting taxes.
Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos.	We think that it's our duty to pay taxes.
La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.	Opinion against the direct tax was dominant.
Se oponen al plan de subir los impuestos.	They oppose the plan to raise taxes.
Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.	All Americans have to pay their taxes.
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.	Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.	In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
En realidad, las empresas privadas ayudan al gobierno a través de los impuestos.	And actually, private companies help governments with taxes.
Participación en sistemas reconocidos	Participation in designated systems
La participación en los Comités del SEBC suele estar res	Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks .
Y en esto pueden ver que están pagando considerablemente menos que los impuestos en salud.	And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax.
Impuso impuestos en la isla, pero dejó a los funcionarios árabes continuar en el gobierno.	He imposed taxes on the islands, but allowed the Arab governors to continue their rule.
b ) los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8	( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8
En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó.	As a result, labor s share of the enterprise surplus rose.
Impuestos directos 1A .	Direct taxes 1A .
Impuestos indirectos 1A .	Indirect taxes 1A .
Antes de impuestos .	Gross of tax .

Búsquedas relacionadas : Los Impuestos - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Royalties - Participación En Los Activos - Participación En Los Conflictos - Participación En Los Beneficios - Participación En Los Costos - Participación En Los Resultados - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Beneficios - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Beneficios - Cambios En Los Impuestos

Muestra esta página en español