Translation of "participación en los royalties" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. | Stewart agreed to share his royalties with Dylan. |
| Y encima yo no tenía royalties de esto. | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
| Participación en los órganos rectores | Participation in decision making bodies |
| Participación en sistemas reconocidos | Participation in designated systems |
| La participación en los Comités del SEBC suele estar res | Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks . |
| b ) los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8 | ( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 |
| En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó. | As a result, labor s share of the enterprise surplus rose. |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Todos los bancos centrales nacionales han confirmado su participación en TARGET2 . | All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 . |
| Participación en el PIB mundial | Share in world GDP |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE | Assessment of consumer participation within EU consultative committees |
| Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos | Financial implications and cost sharing arrangements |
| Además, lamentó la baja participación de los checos en las instituciones europeas. | She wishes more Czech representatives were involved in European institutions. |
| Asistencia a la participación en los programas de cooperación transnacional e interregional | Assistance for participation in transnational and interregional co operation programmes |
| ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Participación | Share |
| Participación en la clave de capital | Capital key shares |
| Participación en el capital del BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Participación en sociedades u otras colectividades | Participation in companies or other collective bodies |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| En Dublín, los irlandeses celebran la primera participación en la Eurocopa desde 1988 en Alemania. | The Irish in Dublin were celebrating their first appearance at the European championship since 1988 in Germany. |
| En general , la participación en los comités está restringida a expertos de los bancos centrales del Eurosistema . | Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks . |
| El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes | THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED |
| Protección de los menores de 18 años de la participación directa en los conflictos armados | Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict |
| Los niños de hoy no tuvieron participación alguna en estos errores de política. | Today s children did not play a role in any of these policy mistakes. |
| Asia Invest fomenta la participación de las empresas asiáticas en los actos Europartenariat. | Asia Invest promotes the participation of Asian companies in Europartenariat events. |
| Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano | Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention |
| 3 . CARACTERÍSTICAS PRESUPUESTARIAS Naturaleza del gasto Nuevo Participación AELC SÍ Participación de los países candidatos NO Rúbrica PF | BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA participation YES Contributions form applicant countries NO Heading in financial perspective No 3 Internal policies |
| En los Tratados fundacionales no se atribuyó suficiente participación del Parlamento en el proceso legislativo. | SARIDAKIS (PPE). (GR) Mr President, my colleague Mr Chanterie has already made clear the position of the European People's Party on the subject of the relations of the European Parliament with the Council. |
| Participación en el capital del BCE 9.2 . | Participating interest in ECB 9.2 . |
| La participación del Eesti Pank en TARGET | The participation of Eesti Pank in TARGET |
| Él negó su participación en el crimen. | He denied having taken part in the crime. |
| NO PARTICIPACIÓN | NON PARTICIPATION |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos. | Show me, what of the earth have they created, or what share have they in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! | Show me what they have created of the earth, or, do they have a share in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos. | Show me what they have created in the earth or have they a partnership in the heavens?' |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! | Show me what they have created of the earth or have they a partnership in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos. | Show me whatsoever they have created of the earth. Or, have they7 any partnership in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! | What have they created of the earth? Or have they a share in (the creation of) the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos. | Show me what they have created on earth. Or do they have any share in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! | Show me which portion of the earth they have created. Or do they own a share of the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos. | Show me what have they created in the earth? Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? |
| Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos! | Show me, which part of the earth they created? Or do they have any share in creating the heavens? |
Búsquedas relacionadas : Participación En Los Impuestos - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Activos - Participación En Los Conflictos - Participación En Los Beneficios - Participación En Los Costos - Participación En Los Resultados - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Beneficios - Participación En Los Ingresos - Participación En Los Beneficios - Participación En - Participación En Los Ingresos De
