Para mi la cámara fue esencial.	The camera was essential for me.
La videocámara era esencial para mí.	The video camera is essential for me.
Es esencial para nosotros, porque jus	The Commissioner has expressly stated that
Para eso, es esencial una reforma sistémica.	For that, systemic reform is essential.
El oxígeno es esencial para la combustión.	Oxygen is needed for combustion.
La comida es esencial para la vida.	Food is essential to life.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.	We need few words to express the essential.
Esto es particularmente válido para la Unión Europea.	This is particularly true for the European Union.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.	Mental exercise is particularly important for young children.
Este privilegio podría reservarse para países específicos o para situaciones particularmente peligrosas.	Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях.
Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.	Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.
Es esencial.	That is germane to those subjects.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
La diligencia es esencial para el éxito en la vida.	Diligence is essential to success in life.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .	It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
Tal vez resulte imposible identificar la razón esencial para esta autodestrucción.	The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify.
Caminar por el campo de golf es esencial para el juego?	Is walking the course essential to the game?
La tradición es esencial para brindar estabilidad para formar familias y grupos sociales cohesivos.	Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
Es esencial para la capacidad competitiva de la Comunidad y para su cohesión económica.	But the fact remains that the budget of the Community remains unacceptable to many people in this chamber, not only because of its failure to tackle the problems of compulsory expenditure but also because of the amounts that are spent on category 1 and, in particular, on tobacco.
Eso es esencial.	That is essential.
Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial.	The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.
En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope.	In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.
Una relación esencial (Pont.	And esencial relation (Pont.
Suprimir salida no esencial	Suppress non essential output
Witold Lutosławski escribió su concierto para piano particularmente para este pianista, quien más tarde lo grabó.	For example, Witold Lutosławski wrote his piano concerto for Zimerman, who later recorded it.
El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente.	Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West.
En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación .	Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .
Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.	Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
La aguja es particularmente afilada.	The needle is particularly sharp.
Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.	This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.	This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Y al menos para las economías avanzadas, se ha vuelto particularmente difícil de responder.	And, at least for the advanced economies, it has become a particularly puzzling one.
El Año Nuevo Chino es una época particularmente difícil para los jóvenes gays solteros.	Chinese New Year is an especially taxing time for young, unmarried gay people.
La unidad esencial de Europa	Europe s Essential Unity
La prudencia fiscal es esencial.	Fiscal prudence is essential.
El problema científico es esencial.	The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?
Para que China prospere en el largo plazo es esencial aumentar su productividad agregada.	If China is to thrive in the long term, raising its aggregate productivity is key.
Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.	We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral.	MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
Es esencial para que Europa siga en contacto con nuestras poblaciones, con nuestras raíces.	This is vital if Europe is to remain in touch with our people, with our own roots.
Y que es esencial para el equilibrio, la sabiduría, y de hecho para el futuro de todos nosotros.	And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.	Some groups face particularly serious challenges.
Este es un caso particularmente penoso.	This a particularly poignant case.
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.

Búsquedas relacionadas : Particularmente Esencial - Esencial Para - Particularmente Relevante Para - Particularmente Importante Para - Particularmente Interesante Para - Particularmente Adecuado Para - Particularmente Cierto Para - Era Esencial Para - Esencial Para Entender - Base Esencial Para - Esencial Para Usted - Esencial Para Evitar - Esencial Para Garantizar - Como Para Esencial

Muestra esta página en español