Translation of "particularmente problemático" to English language:
Dictionary Spanish-English
Particularmente - traducción : Particularmente - traducción : Particularmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables. | This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now. |
| Eso es problemático. | That's troubling. |
| Va a ser un poco problemático. | It's going to be a little bit of a problem. |
| Para estos regímenes, las vacilaciones de Occidente no pueden significar otra cosa que luz verde para proseguir con sus cínicas agendas (lo cual es particularmente problemático en el caso de Irán). | These regimes can only read the West s dithering as a green light for their cynical agendas. This is particularly problematic in the case of Iran. |
| Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos. | Equally problematic is China s alarming gender imbalance. |
| También sería muy problemático para la economía mundial. | It would also be highly problematic for the global economy. |
| Mónaco es problemático para mi, y les mostraré por qué. | Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. |
| Esto podría ser problemático para muchos usuarios chinos de internet. | This could pose problems for many Internet users in China. |
| Pero el control de Hamas dentro de Gaza es igualmente problemático. | But Hamas s control within Gaza is equally problematic. |
| Nada de eso habría sido problemático para el niño en absoluto. | Nothing about that would have been problematic to the child at all. |
| Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal. | Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus. |
| Lo que también resulta problemático es que pretende mantener la jurisdicción militar. | Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld. |
| Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país. | Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past. |
| Esto es un comportamiento problemático, que expone a todo el partido político. | This is a problematic behavior, exposing the entire political party. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| JA Tantos, de hecho, que el ver se ha convertido en algo problemático. | JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem. |
| El desarrollo del sistema de protección térmico de los ETs ha sido problemático. | Development of the ETs thermal protection system has been problematic. |
| Así el problemático sistema de alimentación está afectando al hambre y a la obesidad. | So the problematic food system is affecting both hunger and obesity. |
| Un usuario de Facebook creyó que el discapacitado era problemático, y defendió al policía | One Facebook user thought that the disabled man looked troublesome, and defended the policeman |
| El crecimiento reduciría esa carga, pero conseguirlo a corto y medio plazo resulta muy problemático. | Growth would reduce this burden, but growth in the short and medium term is highly problematic. |
| Donbas corre el riesgo de convertirse en un lugar problemático del que nadie quiera hacerse responsable. | Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility. |
| El aspecto más problemático de las afirmaciones de Renzi y Macron es la desesperanza que transmiten. | Aspek yang paling mengganggu dari pernyataan Renzi dan Macron ini adalah keadaan putus asa yang mereka sampaikan. |
| Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista. | An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic. |
| Estas áreas incluyen el problemático bípode y la rampa PAL, así como algunas instalaciones e interfaces. | These areas include the problematic bipod and PAL ramps, as well as some fittings and interfaces. |
| La aguja es particularmente afilada. | The needle is particularly sharp. |
| Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. | Some groups face particularly serious challenges. |
| Este es un caso particularmente penoso. | This a particularly poignant case. |
| Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes. | Six factors appear to pose particularly important constraints. |
| Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en | Such abuse may, in particular, consist in |
| el cual es particularmente apestoso... debo admitir. | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
| Y lo que he descubierto es que el proceso de diseñar y construir sistemas electrónicos es problemático en muchos aspectos. | And what I've found is that the process of designing and building electronics is problematic in all sorts of ways. |
| El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. | One ally in particular was crucial. |
| Esto es particularmente válido para la Unión Europea. | This is particularly true for the European Union. |
| Me gusta particularmente el olor de las lilas. | I especially like the smell of lilacs. |
| La menor de las hijas era particularmente hermosa. | The youngest daughter was particularly beautiful. |
| Este es un acomodo de aguja particularmente frustrante. | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
| Es variable. Es ruidoso. Particularmente en dos formas | It's variable. It's noisy. And, in particular, in two ways. |
| Quiero que vean algunos que son particularmente impactantes. | I want you to see a few that are particularly striking. |
| Friedkin no estuvo particularmente interesado en el proyecto. | Friedkin was not particularly interested in the project. |
| No obstante, 2012 ha estado particularmente lleno de acontecimientos. | But 2012 was particularly eventful. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. | Mental exercise is particularly important for young children. |
| Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas, | And there were two types of laws that were particularly challenging. |
| Y particularmente no alimenta tu hábito por la marihuana. | And it particularly don't feed your spliff habit. |
| Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación. | They are particularly known for their long periods of hibernation. |
Búsquedas relacionadas : Problemático - Problemático - Es Problemático - Altamente Problemático - Punto Problemático - Ser Problemático - Más Problemático - Más Problemático - Es Problemático - Menos Problemático - Más Problemático - Problemático Estado - Menos Problemático
