Translation of "partido Conservador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conservador - traducción : Conservador - traducción : Partido - traducción : Partido Conservador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cualquier partido político es conservador en sí mismo. | Any political party is conservative in itself. |
| En 1992 el partido conservador ganó las elecciones. | The Conservative Party won the election in 1992. |
| El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. | The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. |
| Su padre, James Allason, era miembro de Partido Conservador. | Their father, James Allason, was also a Conservative Party MP. |
| McMAHON apuntalamiento de la suerte del Partido Conservador esta semana. | the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora. |
| El odio hacia el Partido Conservador estaba en su punto más alto. | Hatred of the Conservative Party was at its most febrile. |
| Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal. | There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party. |
| El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento. | Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. |
| El discurso fue la respuesta de Cameron a las recientes salidas de dos parlamentarios del Partido Conservador para irse al Partido Independencia del Reino Unido (UKIP) que tiene una agenda anti Unión Europea y anti inmigración. Cameron teme que el UKIP quite votos al Partido Conservador en las elecciones generales de mayo próximo. | The speech was Cameron s answer to the recent defections of two of his Conservative Party MPs to the anti EU, anti immigration UK Independence Party, which he fears could steal Conservative votes in the general election next May. |
| McMAHON tante contribuyente del Partido Conservador que explota a muchas mujeres empleadas a tiempo parcial en el Reino Unido. | I wonder, when they cast their votes, if the European Democrats were thinking of the chairman of Allied Suppliers, a vast contributor to the Tory Party which exploits many parttime women workers in the United Kingdom. |
| Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo. | A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed. |
| Jakob Axel Nielsen (Hadsund, Nordjylland, 12 de abril de 1967) es un político de Dinamarca, miembro del Partido Popular Conservador. | Jakob Axel Nielsen (born 12 April 1967 in Hadsund) is a Danish lawyer and politician representing the Conservative People's Party. |
| Fue miembro de la Primera Cámara del Parlamento por el Partido Conservador y Proteccionista, convirtiéndose en su líder en 1889. | He was a member of the First Chamber of Parliament for the conservative and protectionist party, and became its leader in 1899. |
| No cabe duda de que Cameron quería tranquilizar a los miembros de su Partido Conservador que dudan de su fervor euroescéptico. | Cameron no doubt wished to reassure those in his Conservative Party who doubt his euroskeptic zeal. |
| En 1893 el Partido Conservador se divide y los liberales aprovechan de alcanzar el poder, por medio de una rebelión exitosa. | In 1893 the conservative party split, and the liberals took advantage of this to make a successful rebellion. |
| Igualmente, Sir Christopher Sprout y otros miembros del Partido Conservador, la historia pasada de su partido también ha sido democrática y ha protagonizado la lucha por el derecho a la democracia. | Equally, Sir Christopher Prout and others in the Conservative Party, the past history of your party was also democracy and the fight for the right to democracy. |
| Tom es conservador. | Tom is a conservative. |
| Tom es conservador. | Tom is conservative. |
| No soy conservador. | I'm not conservative. |
| Calderón, un candidato del conservador Partido de Acción Nacional de su hermano, o PAN, se negó a reconocer a Vallejo como el ganador. | Calderon, a candidate for her brother's conservative National Action Party, or PAN, refused to recognize Vallejo as the winner. |
| Un Credo Conservador Alemán | A German Conservative Credo |
| Somos un pueblo conservador. | We are a conservative people. |
| Tom solía ser conservador. | Tom used to be conservative. |
| (Alemania tiene un nuevo partido nacional conservador cuyos líderes tienen como objetivo declarado perseguir una política exterior similar a la que regía antes de 1914). | (Germany has a new national conservative party whose leaders' declared aim is to pursue a pre 1914 foreign policy.) |
| Rupert William Simon Allason (Londres, 8 de noviembre de 1951) es un historiador militar y expolítico del Reino Unido que formó parte del Partido Conservador. | Rupert William Simon Allason (born 8 November 1951) is a military historian and journalist and former Conservative Party politician in the United Kingdom. |
| Parece un plan climático conservador . | Sounds like a conservative climate plan. |
| El resultado fue una fractura catastrófica en el Partido Liberal, y la dura derrota en las elecciones de 1886 en las manos del conservador Lord Salisbury. | The result was a catastrophic split in the Liberal Party, and heavy defeat in the 1886 election at the hands of Lord Salisbury. |
| Le odiaban por ser no sólo del partido Conservador, sino también asesor de Thatcher en política exterior y una de las personas que le escribían sus discursos. | He was hated for being not only a Conservative but a foreign policy adviser to Thatcher and one of her speech writers. |
| Su padre es conservador y anticuado. | His father is conservative and old fashioned. |
| Su padre es conservador y anticuado. | Her father is conservative and old fashioned. |
| Dos partidos de la oposición, el conservador Partido de Acción Nacionalista (MHP) y el Partido Democrático de los Pueblos (HDP), predominantemente kurdo, en conjunto perdieron tres millones de votos, mientras que el Partido Republicano del Pueblo (CHP), de centro izquierda, se mantuvo firme, terminando segundo con un 25 de los votos. | Two opposition parties, the conservative Nationalist Movement Party (MHP) and the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP), together lost three million votes, while the center left Republican People s Party (CHP) held its ground, finishing second with 25 of the vote. |
| En 1990, John Major nombró a Patten Canciller del Ducado de Lancaster y Presidente del Partido Conservador, con la responsabilidad de organizar la siguiente campaña para las elecciones generales. | In 1990, John Major made Patten Chancellor of the Duchy of Lancaster and Chairman of the Conservative Party, with responsibility for organising the coming general election campaign. |
| Netanyahu es un conservador en tiempos revolucionarios. | Netanyahu is a conservative in revolutionary times. |
| El inglés es generalmente un pueblo conservador. | The English are generally a conservative people. |
| Toda alianza de un partido conservador tradicional con las fuerzas de extrema derecha será una garantía de derrota... moral, además de política. Así fue en el pasado en Europa, como lo es hoy en el caso del Partido Republicano de los Estados Unidos. | Any alliance by mainstream conservative parties with far right forces will turn out to be a guarantee of defeat moral as well as political. |
| En mis épocas de miembro del gabinete británico y presidente del Partido Conservador, tuve un asesor legal cuyo apellido cuadraba muy bien con sus consejos se llamaba Maybe (tal vez). | When I was a British cabinet minister and chairman of the Conservative Party, I had a legal adviser who was aptly named Mr. Maybe. |
| Alan Duncan, el vocero del Partido Conservador, le cobró al contribuyente miles de libras al año por el costo de un naranjal que construyó en la casa de su distrito electoral. | Alan Duncan, the frontbench Tory MP, charged the taxpayer thousands of pounds a year towards the cost of an orangery he built at his constituency home. |
| Su opinión va más hacia el lado conservador. | His opinion inclines towards the conservative. |
| El diario local está apoyando al candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| Pero si eres conservador, no es tan atractivo. | But if you're conservative, that's not so attractive. |
| Podría ser así, porque los Liberales Demócratas y el Partido Nacionalista Escocés pueden pensar que obtendrán beneficios permitiendo un gobierno conservador débil que siga en el poder, al menos por un tiempo. | This might be possible, because the Liberal Democrats and Scottish Nationalist Party may see benefits in allowing a weak Conservative government to remain in power, at least for a while. |
| Sin embargo, el gobierno de Kent, gobernado por el partido conservador británico, decidió crear su propia versión de la sección 28 para mantener el efecto de la ley revocada en sus escuelas. | The Conservative run Kent County Council, however, decided to create their own version of Section 28 to keep the effect of the now repealed law in their schools. |
| Rubio entiende que necesita apoyo del conservador y fuerte movimiento del Tea Party al interior del Partido Republicano y con la comunidad hispana en general, para lograr sus aspiraciones al Salón Oval. | Rubio understands that he needs support from strong conservative Tea Party movement within the Republican party and the Hispanic community at large, to achieve his Oval Office aspirations. |
| La preocupación de que la capacidad del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) erosionara la base política del Partido Conservador llevó al Primer Ministro David Cameron a prometer la realización de un referendo acerca de la continuidad de su país en la Unión Europea. | It was concern about the United Kingdom Independence Party s capacity to erode the Conservatives political base that pushed Prime Minister David Cameron to commit to a referendum on the country s continued EU membership. |
| En Argentina, el partido del alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, que era conservador y fuerte solamente en la capital, se ha movido tanto hacia el centro político como a las provincias, a través de su alianza con el Partido Radical, de larga tradición de centro izquierda. | In Argentina, Buenos Aires Mayor Mauricio Macri s party, once conservative and strong only in the capital, has moved both to the political center and the provinces through its alliance with the center left Radical Party. |
Búsquedas relacionadas : Partido Conservador - Conservador - Tratamiento Conservador - Conservador Jefe - Más Conservador - Valor Conservador - Presupuesto Conservador - Gobierno Conservador - Ser Conservador - Tanque Conservador - Conservador Superior - Demasiado Conservador
