Translation of "parto inducido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parto - traducción : Parto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parto esta noche.
I'm setting off tonight.
Está bien si parto?
Is it OK if I start?
Mi hija está de parto.
My daughter is in labor.
Esta noche parto a Australia.
I'm leaving tonight for Australia.
Mary murió durante el parto.
Mary died in childbirth.
Mary murió durante el parto.
Mary died during childbirth.
Quiero ponerme de parto ya!
I want to have a baby now!
Su esposa murió en el parto.
His wife died in childbirth.
estaba en Parol atendiendo un parto.
He was out there in Parol delivering a baby.
Murió de parto dos años después.
She died in childbirth two years later.
Estos este consumismo artificialmente inducido pienso que es atroz.
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.
La última vez fue un parto natural.
Last time it was a natural childbirth.
El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.
Johnny Hallyday nuevamente operado, RTL afirma que está en coma inducido
Johnny Hallyday re operated on, RTL claims he is in artificial coma
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not
'En cuanto al profeta que sea inducido y hable algo, yo, Jehovah, habré inducido a tal profeta. Extenderé mi mano sobre él y lo eliminaré de en medio de mi pueblo Israel
If the prophet is deceived and speak a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
'En cuanto al profeta que sea inducido y hable algo, yo, Jehovah, habré inducido a tal profeta. Extenderé mi mano sobre él y lo eliminaré de en medio de mi pueblo Israel
And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
El debate sobre el calentamiento planetario inducido por el hombre ha sido aparentemente inacabable.
Debate over human induced global warming has been seemingly endless.
En el 2013, Sammartino fue inducido al WWE Hall of Fame por Arnold Schwarzenegger.
Sammartino inducted Larry Zybzsko into the WWE Hall of Fame on March 28th, 2015.
Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Por lo que a mí se refiere, parto personalmente de una constatación.
The institutions of the federation of the Europe des patries would be much more democratic, closer to the will of the people, than the existing Community institutions.
En lugar de controlarlo, la Humanidad ha acelerado el cambio climático inducido por el hombre.
Humanity has accelerated, rather than controlled, human induced climate change.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs led her to the trunk of a date palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the birthpangs surprised her by the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The labor pains came upon her, by the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pangs of childbirth drove her unto the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs brought her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the throes (of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The pains of labour drove her to the trunk of a date palm.
Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
En Nigeria, 1 de cada 7 mujeres se espera que muera durante el parto.
In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.
En todo el mundo muere una mujer por minuto y medio después del parto.
Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth.
Las mujeres jóvenes que viven en áreas con alta mortalidad durante el parto cambian menos su comportamiento en respuesta al VIH que aquellas mujeres que viven con baja tasa de mortalidad durante el parto.
Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality.
Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil .
This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index .
Se trata de un desgarro durante el parto obstruido que deja a una mujer incontinente.
It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.
Y ella va silbando, y finalmente hago el tipo de respiración de parto saben, ése?
And she's whistling, and finally I do the kind of birth breathing you know, that one?
así que cogí este primer ejemplo, que se llama Coxsackievirus, lo parto en pequeñas ventanas
And so took this first example, which is called coxsackievirus, and just break it into small windows.
Y estando encinta, gritaba con dolores de parto y sufría angustia por dar a luz
She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth.
Y estando encinta, gritaba con dolores de parto y sufría angustia por dar a luz
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Los gobiernos del mundo acordaron mantener el calentamiento inducido por el hombre por debajo de los 2 ºC.
Pemerintah negara negara dunia sepakat akan menjaga tingkat pemanasan yang diakibatkan manusia di bawah 2º Celsius (3.6º Fahrenheit).
Son las medicinas que reciben para proteger al bebé dentro del útero y durante el parto.
It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery.
Tuvo un parto de madrugada en el pequeño cuarto que tenía en la casa donde trabaja.
She went into labor in the early morning in the small room she had in the house she worked at.
Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, todo el mundo tendría solamente un hijo!
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!

 

Búsquedas relacionadas : Inducido - Inducido - Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Cambio Inducido - Estímulo Inducido - Campo Inducido - Daño Inducido