Translation of "pasajero y kilómetro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| kilómetro, metro | Kilometer, Meter |
| Afortunadamente ningún pasajero se lastimó. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Ningún pasajero falleció en el accidente. | No passengers were killed in the accident. |
| Pero sólo se ve un kilómetro | I mean, and only one mile is visible. |
| No fue más que un enamoramiento pasajero. | It was just a passing infatuation. |
| Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. | There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. |
| Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó. | A passenger fainted, but the stewardess brought him around. |
| Los conductores deben circular lentamente tras Brno en el kilómetro 190 o atravesar Brno e incorporarse en el kilómetro 182 en Kývalce. | Drivers should leave the highway just after Brno at the 190th kilometer or go through Brno and drive back to the highway at the 182nd kilometer at Kývalka. |
| Vergüenza me da que ningún pasajero se levantara por ellas. | Shameful that no fellow passenger stood up for them. |
| Si el autobús no está homologado, el pasajero debe ir sentado. | If this is not approved in the bus, the passengers must sit. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Hay 21,000 empleados. Esta fábrica y tenían varias de ellas tiene medio kilómetro de largo. | There's 21,000 employees. This one factory and they had several of them is half a kilometer long. |
| El conductor y el pasajero parecen ignorar la ley tailandesa que obliga el uso de casco. | Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law. |
| Y apunta por la ventana del pasajero y volteo, y a tres tres filas de distancia Mira, el Chevy. | And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy. |
| Un automóvil, que funciona con aire comprimido con seis paisas por kilómetro. | A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer. |
| Dikesh Malhotra, otro pasajero, consideró que la escasa visibilidad fue el principal defecto. | A fellow passenger Dikesh Malhotra deemed poor visibility the main evil. |
| Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca. | Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. |
| Y como decía Norden Antes de este visor las bombas erraban su objetivo en más de un kilómetro . | And as Norden famously says, Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more. |
| Iba a intentar y hacer un nado de 20 minutos, por un kilómetro a través del Polo Norte. | I was going to try and do a 20 minute swim, for one kilometer across the North Pole. |
| Está bajo una orden de alejamiento y no puede aproximarse a menos de 1 kilómetro del complejo residencial. | He is under a restraining order and can't come within 1 kilometer of the high rise complex. |
| Hazme saber, oh Jehovah, mi final, y cuál sea la medida de mis días. Sepa yo cuán pasajero soy | Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am. |
| Hazme saber, oh Jehovah, mi final, y cuál sea la medida de mis días. Sepa yo cuán pasajero soy | LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is that I may know how frail I am. |
| A un kilómetro y medio, tres y cinco kilómetros de la superficie, nada de sol ha llegado hasta acá abajo. | A mile and a half from the surface to two miles to three miles no sun has ever gotten down here. |
| Algunas de ellas con casi un kilómetro de amplitud, parecían pilares sosteniendo el cielo. | Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky. |
| Y es verdad. Hay lugares en esa isla donde pueden encontrar un nuevo lenguaje en menos de un kilómetro. | And it's true there are places on that island where you can encounter a new language in under a mile. |
| Existen asimismo problemas en la autovía D1 en el kilómetro 185 en dirección a Praga. | Problems are also on the D1 highway at the 185th kilometer in the direction of Prague. |
| El pasajero se bajó del taxi en la estación de servicio Severn View y pagó la tarifa de 68 en efectivo. | The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash. |
| Y se cree que pueden filtrar un kilómetro cúbico de agua por hora y comer 30 kilos de zooplancton al día para sobrevivir. | And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive. |
| Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre | Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! |
| Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre | Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain? |
| En el kilómetro 91 se averió un camión, en el 93 chocaron dos vehículos industriales que provocaron heridos. | At the 91st kilometer truck crashed, at the 93rd kilometer two trucks collided, the accident included injury. |
| Si están a medio kilómetro de donde esta bomba estalló, tienen un 90 de probabilidades de no contarlo. | And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it. |
| El condado es hogar de 1.43 millones de chinos han y 25.000 Hui, con una densidad poblacional de 581 personas por kilómetro cuadrado. | The county is home to 1.43 million Han Chinese and 25,000 Hui, with a population density of 581 people per kilometre squared. |
| En esos 10 o 15 minutos, lo que tienen que hacer... y lo digo en serio... es irse a un kilómetro y medio de la explosión. | In that 10 to 15 minutes, all you have to do and I mean this seriously is go about a mile away from the blast. |
| Y decir Sí, bueno, esta charla ha sido de un kilómetro de ancho y un centímetro de profundidad, pero eso es lo que realmente funciona para mí . | And say, Yeah, you know, I this whole talk has been a mile wide and an inch deep, but that's really what works for me. |
| De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes. | Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces. |
| La autopista D5 es transitable casi sin restricciones, aunque se recomienda extremar la precaución, sobre todo en la vía entre el kilómetro 80 y 131. | The D5 motorway is drivable almost without restriction, but the road services recommend extra caution between the 80th and 131st kilometre marks. |
| Se puede transmitir información a más de medio kilómetro de distancia en un tiempo muy corto a través de este mecanismo. | Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. |
| Así que andas otro kilómetro, esperando que aparezca otro cartel, que quizás cortésmente sea amarillo en frente de ti diciendo Trenes . | So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains. |
| Si el pasajero necesita verificar la validez de los bonos no hay nada más fácil que solicitar al conductor esta información , completó Drápal. | If the traveller needs to confirm the validity of the coupons recorded, there is nothing easier than requesting this information from the driver, Drápal added. |
| Los rusos están construyendo detectores que sumergen a un kilómetro bajo la superficie del lago para poder ver los destellos de luz azul. | And what the Russians are doing is they're building these detectors and immersing them about a kilometer beneath the surface of the lake so that they can watch for these flashes of blue light. |
| Se puede afirmar a partir de una prenda de ropa, con una precisión de aproximadamente un kilómetro, dónde ha estado esa prenda recientemente, y enviar allí a los perros. | So, you can tell from a piece of clothing to within about a kilometer or so, where that piece of clothing has been recently and then send in dogs. |
| El hallazgo sucedió en el kilómetro 1.5 de la carretera de Cadereyta a Santiago, a la altura de la comunidad conocida como El Castillo. | The discovery occurred at kilometer 1.5 of the Cadereyta road to Santiago, at the height of the community known as El Castillo. |
Búsquedas relacionadas : Tonelada Y Kilómetro - Asignación Kilómetro - Asiento Kilómetro - Asignación Kilómetro - Por Kilómetro - Kilómetro Cúbico - Kilómetro Cúbico - Rendimiento Kilómetro - Gama Kilómetro - Tasa Kilómetro - Pasajero Delantero
