Translation of "pasar en el ocio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocio - traducción : Ocio - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocio
Idling
El ocio no nos cansa.
Playing doesn't tire us.
Categoría Ocio Vídeo
Category Leisure Video
Huertos de ocio
Allotments
En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio.
The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure.
Tom tiene mucho tiempo de ocio.
Tom has a lot of free time.
En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio.
For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.
Esta variable escaló un 1 , empujada por el aumento del gasto en vehículos, viajes y actividades de ocio.
This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities.
Pero el problema es que en sociedades como las nuestras no hay mecanismos que permitan convertir la redundancia en ocio.
But, in our kind of society, there are no mechanisms for converting redundancy into leisure.
Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer.
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
De este modo hace un año, exhibí esto en una exposición de ocio digital llamada E3.
And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.
Y qué podría pasar en el almuerzo?
And what might happen at your lunch?
Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
So went the present over before him and himself lodged that night in the company.
Sería bueno pasar el verano en las montañas.
It would be nice to spend the summer in the mountains.
Tom quería pasar más tiempo en el país.
Tom wanted to spend some time in the country.
Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio.
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.
Podemos pasar el video?
Can we roll the video?
Al pasar el ratón
On mouse over
Voy a pasar el fin de semana en Kanazawa.
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
Voy a pasar el fin de semana en Tokio.
I am going to spend the weekend in Tokyo.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.
Anything can happen in the world of dreams.
Quiero pasar el fin de semana completo en Boston.
I want to spend the whole weekend in Boston.
Quién sabe lo que podría pasar en el futuro?
Who knows what might happen in the future?
Qué va a pasar en todo el sistema médico?
What's going to happen to our whole medical system?
En primer lugar, al igual que mucha gente, suponía que, ahora que disponemos de más tiempo para el ocio, el aburrimiento sería un fenómeno relativamente reciente.
First of all, like many people, I assumed that boredom was a relatively recent phenomenon, with the advent of more leisure time.
Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos?
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Eso puede pasar el lunes.
That may happen Monday.
Eso podría pasar el lunes.
That might happen on Monday.
Pasar y pulsa el efecto
Hover And Press Effect
El cartel reza No pasar.
A sign which reads No entry.
Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños.
Anything can happen in the world of dreams.
Tom quería pasar el resto de su vida en América.
Tom wanted to spend the rest of his life in America.
De pronto, comienzan a pasar cosas extrañas en el barco.
Fairly soon, bizarre things start happening to the boat.
Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio.
Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities.
pasar
pass
Pasar
Pass
que parloteaban por pasar el rato!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who are playing in pursuits.
que parloteaban por pasar el rato!
such as play at plunging,
que parloteaban por pasar el rato!
Those who in wading sport themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are playing in falsehood.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who play with speculation.
que parloteaban por pasar el rato!
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
Who play in talk of grave matters

 

Búsquedas relacionadas : En El Ocio - En El Ocio - Pasar Tiempo De Ocio - El Ocio - Arrepentirse En El Ocio - Desayuno En El Ocio - Es En El Ocio - Día En El Ocio - Amor-en-el Ocio - En El Ocio (p) - Navegar En El Ocio - Tienen El Ocio