Esto es demasiado importante para pasar por alto.	This is too important to overlook.
No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle?	Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.	You may as well overlook his sins and forgive him.
Esta vez no se puede pasar por alto mi circunscripción.	That has to be set alongside what we are doing here in REGEN.
No hay política ambiental que pueda pasar por alto esta situación.	The statistics for the destruction in Amazonia are reaching alarming proportions.
Pero estas ceremonias académicas suelen pasar por alto un elemento crucial del éxito y la felicidad la familia.	But there is another critical aspect to success and happiness that is often overlooked during these garlanded celebrations of academic achievement family.
Un artista, creo, puede mostrarnos de verdad a la gente que podemos pasar por alto en nuestras vidas.	An artist, I think, can really show us people that we might overlook in our lives.
El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.	The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
Por favor introduzca un número de fallo	Please enter a bug number
La razón porque Woodruff optó por pasar por alto esta parte de su carrera, se queda desconocido.	Why Woodruff chose to gloss over this part of his career is unknown.
Sin embargo, hay en juego una causa más fundamental que no se debe pasar por alto.	But there is a more fundamental cause at stake, and it should not be overlooked.
El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa	The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense.
El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa	The discretion of a man deferreth his anger and it is his glory to pass over a transgression.
Señale aquí para seleccionar un fallo por su número	Click here to select a bug by number
Enviar un fallo	Submitting a bug
Tom se hizo pasar por un doctor.	Tom impersonated a doctor.
Esta evaluación benévola es coherente con el historial de pasar por alto las crisis en formación del FMI.	This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.
Mientras tanto, a los otros miembros de la eurozona, en un intento por justificar un menor financiamiento, también les pareció conveniente pasar por alto el impacto calamitoso de la austeridad.	Meanwhile, the other eurozone members, seeking to justify less financing, also found it convenient to overlook the calamitous impact of austerity.
Ese sensato objetivo fue saboteado por la tendencia a pasar por alto lo que estaba sucediendo en realidad en algunos países.	This sensible objective was sabotaged by the tendency to overlook what was actually happening in some countries.
Ha cometido un fallo.	You made a mistake.
Cuando envíe un fallo, por favor, incluya toda la información siguiente.	When you submit a bug, please include all of the following information.
Condición de error desconocida. Por favor, envíe un informe de fallo.	Unhandled error condition. Please send a bug report.
Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo.	This should not happen. Please make a bug report.
Un poco más alto, por favor.	A little louder, please.
Buscar por número de fallo...	Search by Bug Number...
Buscar por número de fallo	Search for Bug Number
Desde luego, también es posible que Gibraltar y Bermudas hayan preferido pasar por alto los resultados o discutir su importancia.	Of course, it is also possible that Gibraltar and Bermuda have chosen to ignore the results, or dispute their significance.
Un pájaro volaba alto por el aire.	A bird was flying high up in the sky.
Ay de vosotros, fariseos! Porque diezmáis la menta, la ruda y toda hortaliza, pero pasáis por alto el juicio y el amor de Dios. Es necesario hacer estas cosas, sin pasar por alto aquéllas	But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and the love of God. You ought to have done these, and not to have left the other undone.
Ay de vosotros, fariseos! Porque diezmáis la menta, la ruda y toda hortaliza, pero pasáis por alto el juicio y el amor de Dios. Es necesario hacer estas cosas, sin pasar por alto aquéllas	But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
pasar por encima	hover
Cómo puedo informar de un fallo?	How do I submit a bug report?
He cometido un fallo puedo deshacerlo?	I have made a mistake. Can I undo?
Fallo al abrir un archivo temporal	Failed to open temporary file
Uno puede pasar por todos los valores con un bucle.	One can step through the values with a loop
Seleccione un punto por el que deba pasar la recta...	Select a point for the line to go through...
Seleccione un punto por el que deba pasar esta semirrecta...	Select a point for the half line to go through...
Podría hablar un poco más alto por favor?	Could you speak a little louder please?
Hazte pasar por mí.	Pretend you're me.
b ) Un participante receptor tendrá derecho a la indemnización de los gastos de administración cuando por un fallo del sistema no haya recibido por TARGET un pago que esperaba recibir el día del fallo del sistema .	( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . In this event a claim for interest compensation shall also be considered if
Se podía pasar por alto sin peligro pensamos el riesgo moral, porque es quot moral , que, como todo científico auténtico sabe, significa imaginario .	Moral hazard, we thought, could safely be ignored, because it is moral, which, as every true scientist knows, just means imaginary.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.	If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.	If you desire a verdict, the verdict has come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.	(Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.	(O Qureysh!)

Búsquedas relacionadas : Pasar Por Alto - Pasar Por Alto - Pasar Por Alto - Pasar Por Alto - Por Un Fallo - Puede Pasar Por Alto - Fácil Pasar Por Alto - Puede Pasar Por Alto - Imposible Pasar Por Alto - No Pasar Por Alto - Difícil Pasar Por Alto - Puede Pasar Por Alto - Puede Pasar Por Alto - Pasar Por Alto Diferencias

Muestra esta página en español