Translation of "patrimonio monumental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Monumental - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una tarea monumental.
It's a monumental task.
Patrimonio
Equity
Cuando estaba en tercer grado, un evento monumental tuvo lugar.
When I was in the third grade, a monumental event happened.
La línea seguía el eje monumental oeste este de París.
The line followed the east west monument axis in Paris.
A pesar de los desafíos el cambio en verdad es monumental.
Despite challenges, this shift is truly monumental.
Nuevo Patrimonio
New Equity
Editar Patrimonio
Edit Equity
Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes.
A variety of data indicates the massive scale of the inflows.
Nombre del Patrimonio
Equity Name
Declaración del patrimonio
Asset disclosure
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Mostrar cuentas de patrimonio
Show equity accounts
El Estadio Olímpico Monumental (en portugués Estádio Olímpico Monumental ) también conocido como Estadio Olímpico de Porto Alegre, fue un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.
Estádio Olímpico Monumental ( Monumental Olympic Stadium , in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre ( Porto Alegre Olympic Stadium ) and Estádio Olímpico ( Olympic Stadium ) until 1980, was a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people.
De hecho, el sufrimiento es tan inmenso, que su ser se hace menos y menos monumental.
In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental.
Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural.
Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
El patrimonio histórico data de 1200 años.
There have been monks there for 1200 years.
Si bien China, en efecto, necesitará más inversión, su mecanismo de asignación de capital produjo un despilfarro monumental.
Though China will indeed need more investment, its capital allocation mechanism has produced enormous waste.
La administración Bush cambió el régimen en Irak, pero a un costo monumental que todavía se está pagando.
The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid.
En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado.
In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated.
impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Un patrimonio cultural es legado a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Es una parte integral de su patrimonio y cultura.
It's an integral part of the culture and heritage.
El cambio es absolutamente monumental, porque no solamente es volver a abrir la región, sino es abrirla al resto del mundo.
The change is absolutely monumental, because it's not just opening it up, but it's opening it up to the rest of the world.
Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar
Current taxes on income , wealth etc ., receivable
John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos
John Wilbanks Let s pool our medical data
Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio?
When will there be a forum for history and heritage?
la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.
Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad.
World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site.
56 8. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
56 8. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
57 158. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
57 158. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
58 124. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
58 124. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.
La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra.
The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime.
Estaba sorprendido con lo que veía. ) Los Juegos olímpicos de Sochi fueron un evento monumental que reflejó de manera positiva la imagen del país.
I was all eyes as I watched. ) The Sochi Olympics were a monumental event that reflected positively on the country s image.
A nivel europeo, en el marco para las estadísticas culturales establecido en 2000 se determinaban ocho ámbitos (patrimonio artístico y monumental, archivos, bibliotecas, libros y prensa, artes visuales, arquitectura, artes escénicas, y medios y multimedia de sonido y audiovisuales) y seis funciones (preservación, creación, producción, difusión, comercio y ventas, y educación) que constituyen el sector cultural desde un punto de vista estadístico.
At European level, the framework for cultural statistics set up in 2000 identified eight domains (artistic and monumental heritage, archives, libraries, books and press, visual arts, architecture, performing arts, audio and audiovisual media multimedia) and six functions (preservation, creation, production, dissemination, trade sales and education) that constitute the cultural sector from a statistical point of view.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
1. Proclama el 2002 Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural
1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage
1. Declara concluido el Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded
Y, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima.
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
Fotos de lugares del patrimonio de Nepal antes y después del terremoto
Stark Photos Show Nepal s Heritage Sites Before and After the Quake Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Monumental - Tarea Monumental - Edificio Monumental - Desafío Monumental - Protección Monumental - Escala Monumental - Obra Monumental - Complejo Monumental - Obra Monumental - Ciudad Monumental - Logro Monumental - Momento Monumental - Estilo Monumental