Translation of "patrimonio tangible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Patrimonio - traducción : Tangible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto es cambio real y tangible.
This is real, tangible change, real, tangible change.
BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION
Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como fundamento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones,
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,
Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como elemento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones,
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,
Patrimonio
Equity
Nuevo Patrimonio
New Equity
Editar Patrimonio
Edit Equity
Entonces, la cuestión central es Cómo hago tangible la compasión?
So, the real issue is How do you tangibilitate compassion?
Nombre del Patrimonio
Equity Name
Declaración del patrimonio
Asset disclosure
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Mostrar cuentas de patrimonio
Show equity accounts
JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
Harar fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2006, reconocimiento de su patrimonio cultural.
Harar Jugol, the old walled city, was included in the World Heritage List in 2006 by UNESCO in recognition of its cultural heritage.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide.
What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid.
Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Por eso, con mi magnífico alumno, Sam, decidimos buscar la cosa más tangible posible plastilina.
So my wonderful student Sam and I decided to look at the most tangible thing we could think of Play Doh.
El patrimonio histórico data de 1200 años.
There have been monks there for 1200 years.
y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
Un patrimonio cultural es transmitido a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Un patrimonio cultural es legado a la posteridad.
A cultural heritage is handed down to posterity.
Elizabeth Lindsey curaduría del patrimonio de la Humanidad
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
La indignación pública ante el asesinato se ha vuelto tangible tanto en línea como en el mundo real
Public outrage over the assassination has since become palpable both online and off
Es una parte integral de su patrimonio y cultura.
It's an integral part of the culture and heritage.
Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.
Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar
Current taxes on income , wealth etc ., receivable
John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos
John Wilbanks Let s pool our medical data
Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio?
When will there be a forum for history and heritage?
la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.
y en tercer lugar, menos tangible, pero tan esencial para la creación ilimitada de conocimiento, de explicaciones, es la evidencia.
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
Patrimonio de la Humanidad En 1996, junto con las ciudades de Ouadane, Tichitt y Oualata, Chinguetti fue designada como un Sitio del Patrimonio de la Humanidad.
World Heritage Site In 2000, UNESCO designated Chinguetti, along with the cities of Ouadane, Tichitt and Oualata, also in the dunes area, as a World Heritage Site.
No había ninguna causa tangible para la depresión en marzo de 1933, el problema estaba en la mente de las personas.
Nothing tangible was causing the depression the problem, in March 1933, was in people s minds.
La buena acogida de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema .
The acceptance of euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem .
56 8. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
56 8. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
57 158. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
57 158. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
58 124. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002
58 124. United Nations Year for Cultural Heritage, 2002
m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.
La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra.
The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime.
Además, su intervención ha tenido un tangible impacto en la política iraní de filtrado, manteniendo WhatsApp a disposición de los ciudadanos iraníes.
What s more, his intervention tangibly impacted Iran s filtering policy, keeping WhatsApp available in the Islamic Republic.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
1. Proclama el 2002 Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural
1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage

 

Búsquedas relacionadas : Información Tangible - Apoyo Tangible - Menos Tangible - Hacer Tangible - Más Tangible - Prueba Tangible - Ayuda Tangible - Paso Tangible - Vínculo Tangible - Pérdida Tangible