Translation of "paz y el orden" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este nuevo Estado se denominó como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden. | The new government is known as the National Council of Peace and Order. |
| Durante varios meses, el gobierno ha prohibido las manifestaciones públicas para mantener la paz y el orden en el país. | For several months, the government has banned public demonstrations to maintain peace and order in the country. |
| Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden. | Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order. |
| Dos personas arrestadas por aprovechar la situación en Yemen para perturbar la paz y poner en peligro la seguridad y el orden civil. | 2 persons arrested for exploiting situation in Yemen to disrupt the peace and endanger security and civil order Bahrain Ministry of Interior ( moi_bahrain) March 26, 2015 |
| Un orden mundial efectivo para el siglo XXI, sin embargo, debe hacer mucho más que mantener la paz. | An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace. |
| La falta de foro y libertad impide la crítica abierta contra el gobierno dirigido por los militares, conocido como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden. | The lack of forum and freedom prevents open criticism against the military led administration, known as the National Council of Peace and Order. |
| Es más, Occidente finalmente parece entender lo que está en juego en Ucrania, concretamente el futuro del orden europeo y su marco para la paz. | Moreover, the West finally seems to understand what is at stake in Ukraine, namely the future of the European order and its framework for peace. |
| y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. |
| y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| Kong udom y Seritiwat fueron sacados de las instalaciones de la CNDH y llevados a la comisaría por desacatar la prohibición impuesta por el Consejo Nacional para la Paz y el Orden. | Kong udom and Seritiwat were taken from the NHRC premises and brought to the police station for failing to obey the prohibition set by the National Council for Peace and Order. |
| WASHINGTON, DC Podemos desarrollar un orden internacional que mantenga la paz y les permita a los países jugar según sus propias reglas? | WASHINGTON, DC Can we develop an international order that will keep the peace and allow countries to play by agreed rules? |
| El orden el proceso para permitir y denegar. | The order of the allow and deny processing. |
| Tras firmar el trato de paz en febrero de 1828, Abbas Mirza intentó restaurar el orden en la provincia de Jorasán, y mientras lo hacía murió en Mashhad en 1833. | In 1833, he sought to restore order in the province of Khorasan, which was nominally under Persian supremacy, and while engaged in the task died at Mashhad in 1833. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz | For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| Agosto El Consejo Nacional para la Paz y el Orden, nombre del gobierno de la Junta, promulgó una constitución provisional como parte de un presunto plan de reformas democráticas en el país. | August The National Council for Peace and Order, the name of the junta government, enacted an interim constitution as part of the purported roadmap of democratic reforms in the country. |
| El menú Orden | Command Menu |
| Y él contesta Por supuesto que van en orden. Siguen el orden en que fueron construidas. | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
| Agrupación y orden | Grouping and sorting |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| El carcelero comunicó a Pablo estas palabras Los magistrados han enviado orden de que seáis puestos en libertad ahora, pues, salid e id en paz | The jailer reported these words to Paul, saying, The magistrates have sent to let you go now therefore come out, and go in peace. |
| El carcelero comunicó a Pablo estas palabras Los magistrados han enviado orden de que seáis puestos en libertad ahora, pues, salid e id en paz | And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go now therefore depart, and go in peace. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
| Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz | And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. |
| Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia. | Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence. |
| Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. | Leave us alone and we'll leave you alone. |
| Para Europa, el destino de Ucrania es una cuestión estratégica vital, porque su independencia ha sido la piedra angular del orden europeo post guerra fría y su marco para la paz. | For Europe, Ukraine s fate is a vital strategic question, because its independence has been the cornerstone of the post Cold War European order and its framework for peace. |
| La nueva ley conserva el nombramiento de los oficiales de paz y orden de las filas de la milicia, a quienes les confieren poderes extensos para defender la seguridad del Estado. | The new order provides for the appointment of peace and order maintenance officers from the ranks of the military who are delegated with sweeping powers to defend the security of the state. |
| Amor y paz. | Love and Peace. |
| II. La paz, la seguridad y el desarme | II. Peace, security and disarmament |
| Ella leyó el resumen de Guerra y paz . | She read the digest of War and Peace. |
| Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular. | And this public order cannot impact any particular local order. |
| Renovando el orden mundial | Renovating the World Order |
| Salvar el orden mundial | Saving Global Order |
| Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros | Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. |
| Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros | Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. |
| Y el agua se encontró según una orden decretada. | So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined. |
| Están soportadas la orden listbootoptions y el a shutdown. | The listbootoptions command and the to shutdown are supported |
| Peseta y orden monetario | The peseta and monetary order |
| Como civilización y religión, el Islam concibe el orden mundial óptimo de manera muy diferente como un califato, en el que la fe y el gobierno están entrelazados y la paz prevalece a través de Dar al Islam, o la casa del Islam . | As a civilization and a religion, Islam envisions the optimal world order very differently as a caliphate, in which faith and government are united and peace prevails throughout the Dar al Islam, or house of Islam. |
| En ella podemos hacer patente que la unidad alemana constituye una parte integrante de este nuevo orden de paz y de libertad en el que corresponde a la CSCE un importante papel. | But since the Council of Ministers has already . made up its mind, the amendments voted here will suffer the same fate as mine. |
| Y Qué pasa cuando el maestro trata de imponer el orden? | And what happens when the teacher tries to assert order? |
| BROK considerar tarea nuestra el desarrollo de la Comunidad Europea como núcleo y objetivo de un orden europeo de paz y de libertad y que esto ha de encon trar también expresión en la Conferencia intergubernamental. namental. | MAZZONE political union can be reached when all the barriers have been pulled down and the lands and individual peoples of Eastern Europe are gathered into our Community. |
| Se piensa en general que la paz, el orden y la estabilidad política son condiciones indispensables para la inventiva, el espíritu emprendedor y el desarrollo económico, pero esta regla tiene muchas excepciones (especialmente, en lo referido a la creatividad y la innovación). | Although peace, order, and political stability are widely perceived as essential prerequisites for invention, entrepreneurship, and economic development, there have been many exceptions to this rule especially when it comes to creativity and innovation. |
Búsquedas relacionadas : Orden Y El Desorden - Lugar Y El Orden - Orden Y El Tiempo - Limpieza Y El Orden - Opinión Y El Orden - Seguridad Y El Orden - Oferta Y El Orden - Calma Y Paz - Paz Y Libertad - Paz Y Abundancia - Paz Y Satisfacción - Paz Y Descanso - Paz Y Confort - Amor Y Paz
