Translation of "peces de agua salada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El agua de mar es salada. | Seawater is salty. |
| Es posible beber agua salada? | Is it possible to drink salt water? |
| Al cuerpo no le agrada el agua salada. | Your body doesn't like the saltwater. |
| El agua que el gato bebió no estaba salada. | The water the cat drank was not salty. |
| Tenía que sentir el agua salada en mi boca | I had to taste the salt water in my mouth. |
| Las especies pueden tolerar generalmente inmersión en agua salada. | Salicornia species can generally tolerate immersion in salt water. |
| No se puede beber agua de mar, porque es demasiado salada. | You can't drink seawater because it's too salty. |
| No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada. | You can't drink seawater because it is too salty. |
| Los peces viven en el agua. | Fish live in the water. |
| Los peces nadan en el agua. | Fish swim in the water. |
| Los peces no sobreviven fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce | Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water. |
| Hermanos míos, puede la higuera producir olivas, o la vid higos? Tampoco de una fuente de agua salada brota agua dulce | Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh. |
| Y fueron fregonas. Y este es el teatro para peces, que es un recipiente de agua salada con tres asientos. y justo detrás de todo esto, organizamos este espacio que era el centro para tutorías. | It became mop heads. And this is the fish theater, which is just a saltwater tank with three seats, and then right behind it we set up this space, which was the tutoring center. |
| Los peces no pueden vivir fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| El agua clara no alimenta a los peces. | Clear water breeds no fish. |
| La ciudad vecina de Balikpapan tiene grandes problemas con el agua, está rodeada en un 80 por agua salada, y ahora tenemos ahí mucha intrusión. | This nearby city of Balikpapan has a big problem with water it's 80 percent surrounded by seawater, and we have now a lot of intrusion there. |
| Pensamos que es agua salada, lo que indicaría que hay más agua en esa luna de Júpiter que en todos los océanos de la Tierra juntos. | We think it's saltwater, and that would mean that there's more water on that moon of Jupiter than there is in all the oceans of the Earth combined. |
| Y las plantas filtrarán mediante las raíces el agua sucia de los peces, | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
| Parodontidae es una familia de peces de agua dulce del orden de los Characiformes. | The Parodontidae are a family of fresh water fish of the order Characiformes. |
| Iran Voices examina los recientes esfuerzos por salvar el lago Urmía, uno de los mayores lagos de agua salada del mundo. | Iran Voices looks at recent efforts to save Lake Urmia, one of the world's largest salt water lakes. |
| Había peces atrapados en las piscinas de rocas que dejó el descenso del agua. | There were fish caught in rock pools left behind by the receding water. |
| Y lo acuapónico es el agua sucia de los peces que mediante una bomba de agua, alimenta las plantas de la superficie. | And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above. |
| Agua es para los peces lo que el aire es para el hombre. | Water is to fish what air is to man. |
| Por supuesto, los tiburones y los peces pasan mucho tiempo bajo el agua. | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| Estos peces son originarios de cursos de agua dulce de Costa Rica, Panamá y toda Sudamérica. | These fish originate from freshwater in Costa Rica, Panama, and throughout South America. |
| El joven esperaba ver el agua y los peces a través de las ventanas del metro, a su paso bajo el agua. | The young boy expected to see water and fish through the subway s windows as it went underwater. |
| Mientras tanto, la extracción generalizada reduce el nivel de todo el acuífero, lo que puede dar lugar a la entrada de agua salada. | Meanwhile, widespread pumping lowers the level of the entire aquifer, potentially allowing salt water to encroach. |
| Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto? | It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen? |
| Esta comida está muy salada. | This food is too salty. |
| La sopa está demasiado salada. | The soup is too salty. |
| La sopa está muy salada. | The soup is very salty. |
| La ginebra, la tierra salada. | This gin, this salty earth. |
| Pensaba en la hipotermia y en el dolor de hombros y en todas esas cosas en los vómitos que provoca el agua salada. | And I was thinking of the hypothermia and maybe some shoulder pain and all the other things the vomiting that comes from being in the saltwater. |
| Characidae (carácidos) es una familia de peces de agua dulce subtropical y tropicales, del orden de los Characiformes. | Characidae, the characids or characins is a family of freshwater subtropical and tropical fish, belonging to the order Characiformes. |
| se ve que la plastilina salada, | You see that really salty Play Doh? |
| Y nadie podría decidir que el océano no tiene peces con base en un sólo vaso de agua. | And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water. |
| Si tienes peces en una pecera, deberías cambiarle el agua al menos una vez por semana. | If you keep fish in a fish bowl, you should change the water at least once a week. |
| Ésta es una fotografía que muestra un recién nacido a punto de probar el agua salada por primera vez comenzando este largo y peligroso viaje. | This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey. |
| Y los pequeños cristales de agua aquí ahora lucen ante el mundo como si fueran gotitas congeladas de agua salada. El cual es un descubrimiento que sugiere que no sólo los chorros vienen de bolsas de aire o agua líquida, pero que el agua líquida está con contacto con la roca. | And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock. |
| Esta sopa está demasiado salada para comerse. | This soup is too salty to eat. |
| En realidad la sopa estaba demasiado salada. | Actually, the soup was too salty. |
| Lo siguiente que sucede es que lo liviano se evapora, y algunos de los contaminantes flotan en la columna de agua matando huevos de peces, peces pequeños, camarones y cosas por el estilo. | The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp. |
| Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos. | But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them. |
| Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos. | Each Sabbath, their fish came swimming towards the shore, but on other days they did not come to them. |
Búsquedas relacionadas : Agua Salada - Agua Salada - Agua Salada - Agua Salada Resistentes - Primavera Agua Salada - Intrusión De Agua Salada - Piscina De Agua Salada - Fuente De Agua Salada - Pesca De Agua Salada - Entorno De Agua Salada - Cocodrilo De Agua Salada - Lago De Agua Salada - Laguna De Agua Salada - Peces De Agua Dulce
