Translation of "penetran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esas ondas de radio penetran las paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| Los hackers penetran en los ordenadores sin permiso. | Hackers break into computers without permission. |
| Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico. | And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a gossip are like dainty morsels they go down into a person's innermost parts. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| Las palabras del chismoso parecen suaves, pero penetran hasta lo recóndito del ser | The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly. |
| La ventaja de las ondas acústicas es que penetran fácilmente en el agua, a diferencia de la luz. | And the advantage of sound waves is that they actually pass well through water, unlike light. |
| Además de estas, algunos caminos penetran en la zona en sí , especialmente la A591 que se extiende hacia el noroeste de Kendal hasta Windermere y luego a Keswick. | Besides these, a few A roads penetrate the area itself, notably the A591 which runs north westwards from Kendal to Windermere and then on to Keswick. |
| Hay grandes cantidades de sulfuro de hidrógeno que penetran esta cueva desde fuentes volcánicas. y por la descomposición de evaporita minerales bajo los carbonatos en los que se formó esta caverna se crea un ambiente muy hostil para nosotros. | There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us. |
