Translation of "pensamiento teórico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción : Teórico - traducción : Teórico - traducción : Teórico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El examen teórico es mañana.
The theoretical exam is tomorrow.
El es teórico de cuerdas.
He's a string theorist.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Este problema no es solamente teórico.
This issue isn't just theoretical.
Este riesgo ya no es meramente teórico.
This risk is no longer merely theoretical.
Sin embargo, es casi completamente no teórico.
But the book is almost entirely non theoretical.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Resulta que él piensa como un informático teórico.
Turns out I think he's actually a computer scientist.
Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.
El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
The theoretical debate could continue indefinitely.
Esto suena un poco teórico pero no es teoría.
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.
Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.
Un teórico prominente de este movimiento fue Aleksandr Bogdanov.
A prominent theorist of this movement was Aleksandr Bogdanov.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico.
Therefore the ending is more of theoretical than practical interest.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Ahora, voy a intentar un experimento. Normalmente no hago experimentos. Soy un teórico.
Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.

 

Búsquedas relacionadas : Lente Teórico - Valor Teórico - Físico Teórico - Razonamiento Teórico - Constructo Teórico - Examen Teórico - Soporte Teórico - Caso Teórico - Campo Teórico - Peso Teórico - Límite Teórico