Translation of "percepción auditiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por la razón que sea, este implante no ha logrado estimular con éxito corteza auditiva durante la percepción de la melodía.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
Y son visual, auditiva, lectoescritora y kinestésica.
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Julian Treasure Shh! Salud auditiva en 8 pasos
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
Percepción
Perceptual
Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.
Es una tecnología auditiva neural para renovar la mente de otras personas.
It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds.
Esa era su percepción.
That was their perception.
No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva.
He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired.
Tenemos un problema de percepción.
We have a problem of perception.
Una juego de percepción visualName
A game of visual perception
La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
Y eso era lo mejor que se podía hacer para mitigar la pérdida auditiva.
And that was the best you could do for hearing loss.
Así que no resulta sorprendente que no fuesen buenos tratamientos para la pérdida auditiva.
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.
percepción, computación e interfaces no visuales
We have perception, computation and non visual interfaces.
Puede el cerebro construir tal percepción?
Can the brain build such a perception?
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Todo depende de la propia percepción.
It just all depends on one's perception.
Richard Seymour La percepción de la belleza
Richard Seymour How beauty feels
Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
But we're talking about perception here, right?
Negocios la menor percepción de la UE
Business The lowest perception in the E.U.
entonces, tienen esa percepción que es falso.
Then you have that perception that you are phony.
Sino en la percepción de la celebridad.
I'm interested in the perception of the celebrity.
Esta percepción no podría haber sido más equivocada.
This perception could not have been more wrong.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's because perception is grounded in our experience.
Pero no es sólo una sinfonía de percepción,
But it's not just a symphony of perception.
La percepción del público probablemente será algo mejor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción.
And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.
Tenemos poco ancho de banda para procesar información auditiva, por eso sonidos como estos afectan extremadamente la productividad.
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa.
But such a perception can easily become a trap.
Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Now the problems begin first with pitch perception.
Y luego esta percepción se convirtió en una sensación.
And after some time, this perception became a feeling.
Lo que esto sugiere es que, incluso en el caso de pérdida auditiva, la capacidad para la música queda.
What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains.
Hay evidencia sensorial se puede usar información visual y auditiva, lo que le dirá que reconozca ese espacio rojo.
There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot.
Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo.
That public sentiment is affecting business worldwide.
evolución ligeramente volátil que sigue la percepción de la inflación .
ECB Annual Report 2003 47
Esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
Now there are several biases in risk perception.
Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción.
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
Ante esta percepción, cree justificadamente que está viendo un granero.
Accordingly, he thinks that he is seeing a barn.
Esta brecha de percepción está acabando con los inversionistas individuales.
This gap in perception is slaughtering individual investors. fx nhk nisa nikkei nhk stocks
Mi percepción general, sin embargo, es que ambas posturas son extremas.
My general sense, however, is that both views are extreme.
Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas.
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
Entonces qué podemos aprender de esto? Cómo podemos aplicar esta percepción?
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Y además, esto cambia profundamente su percepción de lo que hace.
And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.

 

Búsquedas relacionadas : Auditiva - Discapacidad Auditiva - Imagen Auditiva - área Auditiva - Corteza Auditiva - Modalidad Auditiva - Sensación Auditiva - Agudeza Auditiva - Respuesta Auditiva - Sensorial Auditiva - Señal Auditiva - Salud Auditiva - Vía Auditiva