Translation of "perderá su validez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Validez - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En un sueño, la Karin del futuro le habla a la Karin del presente diciéndole que en el futuro Micchi perderá la vida, Jin perderá su memoria, y Kazune perderá todo su poder y finalmente morirá. | In a dream, the future Karin speaks to Karin, telling her that in the future, Micchi will lose his life, Jin will lose his memory, and Kazune will lose all his power and eventually die. |
| Quién ganará, quién perderá? | Who will win, and who will lose? |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará | He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. |
| El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará | He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Si continúa así, Europa perderá su influencia en los asuntos del mundo y se volverá progresivamente irrelevante. | If this continues, Europe will lose its influence in world affairs and gradually become irrelevant. |
| Si el Congreso de Guatemala aprueba la renuncia de la VP ella perderá su inmunidad para procesamiento | If Guatemala Congress approves VP resignation she will lose immunity for prosecution. CasoSAT CasoLaLinea BaldettiRenuncia (3 3) NISGUA ( NISGUA_Guate) May 9, 201 |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará | For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará | For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. |
| Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará | For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. |
| Si Europa logra llevar adelante las grandes reformas fiscales y bancarias y ordena su economía, Edward perderá fuerza. | If Europe succeeds in making major fiscal and banking reforms and gets its economy in order, Edward will lose steam. |
| Perderá más peso si consume alimentos integrales y menos grasas, y mejorará su salud en vez de perjudicarla. | You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it. |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| Si usted mira fijamente el cielo, se perderá el objetivo. | If you stare at the sky, you'll miss the target. |
| Perderá todos los datos descargados. Seguro que desea hacer esto? | You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this? |
| Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión | These settings determine how much information is lost during compression |
| El presente acuerdo mantendrá su validez mientras haya al menos dos miembros del grupo AL. | This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members . |
| No perderá el juego hasta que haya perdido todas sus naves. | You have not lost the game until you have lost all your ships. |
| llegar pronto a un acuerdo sobre la tercera directiva, después de lo cual la distinción perderá su razón de ser. | support a number of important amendments within that batch, e.g., the need to constantly monitor biological agents used in the production process or workplace with a view to eliminating potentially harmful agents at the earliest possible stage. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará | For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. |
| Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro? | Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure? |
| Han perdido toda su validez bajo el manto de la democracia, que ya es solo una ilusión. | They can no longer hold on to the mantle of democracy it s an illusion. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
Búsquedas relacionadas : Perderá Su Derecho - Perderá Su Turno - Perderá - Perderá - Para Su Validez - Pierde Su Validez - Pierde Su Validez - Mantener Su Validez - Se Perderá - Se Perderá - Se Perderá - Se Perderá - Se Perderá
