Translation of "perdonar a los inconvenientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Perdonar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inconvenientes | Drawbacks |
| Ahora, cuáles son los inconvenientes? | Now, are there downsides to that? |
| Más inconvenientes | More disadvantages |
| Voy a perdonar a Tom. | I'm going to forgive Tom. |
| Tom nos va a perdonar. | Tom will forgive us. |
| Tom te va a perdonar. | Tom will forgive you. |
| No te voy a perdonar. | I'm not going to forgive you. |
| Existen algunos inconvenientes. | There are drawbacks to this. |
| Tom va a perdonar a Mary. | Tom will forgive Mary. |
| Me pregunto si los familiares de los asesinados en My Lai están más dispuestos a perdonar a Calley que los familiares de los muertos en Lockerbie a perdonar a Megrahi. | One wonders if the relatives of those murdered at My Lai are more ready to forgive Calley than the relatives of those killed at Lockerbie are to forgive Megrahi. |
| No volveré a perdonar tus errores. | I won't excuse your mistakes again. |
| Tom ha decidido perdonar a Mary. | Tom has decided to forgive Mary. |
| Tom se rehusó a perdonar a Mary. | Tom refused to forgive Mary. |
| Deberás superar algunos inconvenientes. | You'll have to overcome a few difficulties. |
| Pensás que Tom me va a perdonar? | Do you think Tom will forgive me? |
| Ese plan tiene algunos inconvenientes. | That plan has certain disadvantages. |
| Tom quiere perdonar a su padre por abandonarlo. | Tom wants to forgive his father for abandoning him. |
| Tiempo de inconvenientes, percances y ansiedades. | A time for inconveniences, mishaps, yearnings. |
| Existen ventajas e inconvenientes, también para las regiones periféricas, y se acostumbra a hablar con mucha frecuencia de los inconvenientes yo mencionaré cuatro ventajas claras en relación con estas regiones. | These two motions, Madam President, address the real problems and propose the real solutions. |
| Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado. | Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him. |
| Errar es humano perdonar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Y yo acerté a perdonar. Ahora canto música con los musulmanes, bailo con ellos. | So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them. |
| Tom no pudo perdonar a Mary por matar a sus padres. | Tom couldn't forgive Mary for killing his parents. |
| Es más difícil perdonar u olvidar? | Is it harder to forgive or to forget? |
| Es más duro perdonar u olvidar? | Is it harder to forgive or to forget? |
| No puedo perdonar lo que hizo. | I can't forgive what you did. |
| COIMBRA MARTINS (S). (PT) Señor Presidente, no podemos perdonar a los israelíes este regalo a Sadam Husein. | COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, we shall not forgive the Israelis for this gift to Saddam Hussein. |
| Podés decir lo que quieras, pero nunca te voy a perdonar. | You can say what you like, but I'll never forgive you. |
| Los inconvenientes de fortalecer aún más la unión fiscal de Europa no acaban ahí. | The disadvantages of strengthening Europe s fiscal union further do not end there. |
| Asunto Subvenciones a trabajos para la supresión de los inconvenientes ocasionados por el proyecto de tren de alta velocidad | Certain installations, such as tunnels, other under ground passages, noise barriers, etc., can in many cases make a significant contribution to reducing the damage caused by the laying of the TGV line. |
| No te puedo perdonar lo que has hecho. | I can't forgive what you did. |
| Pero es evidente que también existen inconvenientes, y lo sabemos. | Mr Nordmann ought to have known that you should have no truck with a racist, troublemaker and falsifier. |
| Esta táctica perdonar a los enemigos mientras se los castiga a través de sus parientes era una de las preferidas de Stalin. | This tactic to forgive one s enemies, while punishing them via their relatives was a favorite of Stalin s. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the fount of fear. He is the fount of Mercy. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He alone is worthy of being feared and He is the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and worthy to forgive. |
| No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera. | I can't forgive him for behaving like that. |
| Tatoeba está temporalmente fuera de servicio. Lamentamos los inconvenientes. Para mayor información, consulte nuestro blog o Twitter. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Sin embargo, algunos expertos del ajedrez por computadora han observado inconvenientes prácticos. | Some computer chess experts have observed practical drawbacks to the use of tablebases. |
Búsquedas relacionadas : Perdonar - Negarse A Perdonar - Inconvenientes - Todos Los Inconvenientes - Perdonar Rápidamente - Perdonar Pecados - Inconvenientes Causados - Algunos Inconvenientes - Inconvenientes Para - Tiene Inconvenientes - Inconvenientes Causados - Inconvenientes Potenciales - Considerables Inconvenientes
