Translation of "perdonar una deuda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No existe una disculpa que pueda perdonar lo que ella dijo. | There is no apology that can forgive what she said. |
| Errar es humano perdonar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Tom nos va a perdonar. | Tom will forgive us. |
| Tom te va a perdonar. | Tom will forgive you. |
| No te voy a perdonar. | I'm not going to forgive you. |
| Voy a perdonar a Tom. | I'm going to forgive Tom. |
| Es más difícil perdonar u olvidar? | Is it harder to forgive or to forget? |
| Es más duro perdonar u olvidar? | Is it harder to forgive or to forget? |
| No volveré a perdonar tus errores. | I won't excuse your mistakes again. |
| No puedo perdonar lo que hizo. | I can't forgive what you did. |
| Tom va a perdonar a Mary. | Tom will forgive Mary. |
| Tom ha decidido perdonar a Mary. | Tom has decided to forgive Mary. |
| Tom se rehusó a perdonar a Mary. | Tom refused to forgive Mary. |
| Pensás que Tom me va a perdonar? | Do you think Tom will forgive me? |
| Tom quiere perdonar a su padre por abandonarlo. | Tom wants to forgive his father for abandoning him. |
| No te puedo perdonar lo que has hecho. | I can't forgive what you did. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is the fount of fear. He is the fount of Mercy. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He alone is worthy of being feared and He is the Source of Forgiveness. |
| Es digno de ser temido y digno de perdonar. | He is worthy to be feared and worthy to forgive. |
| No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera. | I can't forgive him for behaving like that. |
| Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado. | Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him. |
| Tengo una deuda con él. | I owe him a debt. |
| Cómo no pagar una deuda soberana | How to Default on Sovereign Debt |
| Yo no lo puedo perdonar porque él me insultó en público. | I cannot forgive him because he insulted me in public. |
| Tom no pudo perdonar a Mary por matar a sus padres. | Tom couldn't forgive Mary for killing his parents. |
| Podés decir lo que quieras, pero nunca te voy a perdonar. | You can say what you like, but I'll never forgive you. |
| Me pregunto si los familiares de los asesinados en My Lai están más dispuestos a perdonar a Calley que los familiares de los muertos en Lockerbie a perdonar a Megrahi. | One wonders if the relatives of those murdered at My Lai are more ready to forgive Calley than the relatives of those killed at Lockerbie are to forgive Megrahi. |
| Como le dijo la directora del FMI, Christine Lagarde, al Irish Times Una deuda es una deuda, y es un contrato. | As IMF Managing Director Christine Lagarde told the Irish Times A debt is a debt, and it is a contract. |
| Esta táctica perdonar a los enemigos mientras se los castiga a través de sus parientes era una de las preferidas de Stalin. | This tactic to forgive one s enemies, while punishing them via their relatives was a favorite of Stalin s. |
| Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| Y yo acerté a perdonar. Ahora canto música con los musulmanes, bailo con ellos. | So I happened to forgive. Now I sing music with the Muslims. I dance with them. |
| Por qué habla éste así? Blasfema! Quién puede perdonar pecados, sino uno solo, Dios | Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone? |
| Por qué habla éste así? Blasfema! Quién puede perdonar pecados, sino uno solo, Dios | Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? |
| Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona | A New Approach to Eurozone Sovereign Debt |
| El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. | The overhang is a blockade against growth. |
| Preocuparse es como pagar una deuda que no tienes. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| Tenemos una gran deuda de gratitud con estas mujeres. | We owe an incredible debt of gratitude to these two women. |
| La deuda es poder para el acreedor y como Grecia lo entendió de una forma difícil, una deuda insostenible convierte al acreedor en Leviatán. | Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. |
| El público croata tamblén lo ha reconocido , pero tal vez se le pueda perdonar por darle una recepción menos positiva que los medios internacionales. | The Croatian public has also recognized it , but can perhaps be forgiven for giving it a less positive reception than the international media. |
Búsquedas relacionadas : Perdonar - Perdonar Rápidamente - Perdonar Pecados - Una Deuda - Una Deuda - Negarse A Perdonar - Poseer Una Deuda - Asignar Una Deuda - Pagar Una Deuda - Cancelar Una Deuda - Recuperar Una Deuda - Emitir Una Deuda - Pagar Una Deuda
