Translation of "permanecerán en pleno" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Remain Closed Locked Until Forever Broad Daylight Fully Middle Full

  Examples (External sources, not reviewed)

Permanecerán los griegos en la eurozona?
Will the Greeks remain in the eurozone?
en la que permanecerán para siempre,
Where they will abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for aeons,
en la que permanecerán para siempre,
In which they will abide forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will remain in it for ages.
en la que permanecerán para siempre,
therein to abide for ever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein to tarry for ages,
en la que permanecerán para siempre,
They will abide therein for ever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will tarry therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
They shall abide therein forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for eons.
en la que permanecerán para siempre,
wherein they shall abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein they shall abide for ages,
en la que permanecerán para siempre,
Wherein they will abide for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
to abide in it forever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
to reside therein for ages,
en la que permanecerán para siempre,
and they will live for ever therein.
que permanecerán en ella durante generaciones,
there, they shall live for ages,
en la que permanecerán para siempre,
In which they will remain forever
que permanecerán en ella durante generaciones,
In which they will remain for ages unending .
en la que permanecerán para siempre,
wherein they shall remain forever,
que permanecerán en ella durante generaciones,
for the rebellious ones and they will live therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
Staying in it for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
Living therein for ages.
en la que permanecerán para siempre,
wherein they will remain in a state of bliss forever.
que permanecerán en ella durante generaciones,
where they shall remain for ages,
en la que permanecerán para siempre,
Wherein they shall remain for ever
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will dwell therein for ages.
Número de pistas previas que permanecerán en la lista de reproducción.
Number of previous tracks to remain in the playlist.
Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
Porque los rectos habitarán la tierra, y los íntegros permanecerán en ella
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
Las varas permanecerán en los aros del arca no se quitarán de ella
The staves shall be in the rings of the ark they shall not be taken from it.
Si no se está conectado, simplemente permanecerán abiertos (inactivos).
If you are not connected, it will just sit there (idling).
En su pleno de
At its ... plenary session, held on
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
And whosoever returnoth such shall be the fellows of the Fire, therein they shall be abiders.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But whoever resumes these are the dwellers of the Fire, wherein they will abide forever.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But if one repeats the same crime after this,. he shall go to Hell, where he shall abide for ever.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
As for him who returneth (to usury) Such are rightful owners of the Fire. They will abide therein.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
As for those who resume, they shall be the inmates of the Fire and they shall remain in it forever .
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But whoever reverts shall be among the people of the Fire and shall remain in it for ever.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But whoever returns to dealing in interest or usury those are the companions of the Fire they will abide eternally therein.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
But one who turns back to committing sins will be of the dwellers of hell wherein he will live forever.
Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
Those who revert to it shall be the inmates of the Fire they shall abide therein forever.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español