Translation of "permanecerán estables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 Precios estables | 4 Stable prices |
| En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales permanecerán estables en el período abarcado por las proyecciones . | In particular , the technical assumption is made that short term market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon . |
| En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales permanecerán estables en el período abarcado por las proyecciones . | In particular , the technical assumption is made that short term market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon . The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations . |
| En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales permanecerán estables en el período abarcado por las proyecciones . | In particular , the technical assumption is made that shortterm market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon . |
| Permanecerán los griegos en la eurozona? | Will the Greeks remain in the eurozone? |
| en la que permanecerán para siempre, | Where they will abide for ever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Where they will remain for aeons, |
| en la que permanecerán para siempre, | In which they will abide forever. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will remain in it for ages. |
| en la que permanecerán para siempre, | therein to abide for ever, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | therein to tarry for ages, |
| en la que permanecerán para siempre, | They will abide therein for ever. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will tarry therein for ages. |
| en la que permanecerán para siempre, | They shall abide therein forever. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will abide therein for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Where they will remain for eons. |
| en la que permanecerán para siempre, | wherein they shall abide for ever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | therein they shall abide for ages, |
| en la que permanecerán para siempre, | Wherein they will abide for ever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will abide therein for ages. |
| en la que permanecerán para siempre, | to abide in it forever, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | to reside therein for ages, |
| en la que permanecerán para siempre, | and they will live for ever therein. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | there, they shall live for ages, |
| en la que permanecerán para siempre, | In which they will remain forever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | In which they will remain for ages unending . |
| en la que permanecerán para siempre, | wherein they shall remain forever, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | for the rebellious ones and they will live therein for ages. |
| en la que permanecerán para siempre, | Staying in it for ever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Living therein for ages. |
| en la que permanecerán para siempre, | wherein they will remain in a state of bliss forever. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | where they shall remain for ages, |
| en la que permanecerán para siempre, | Wherein they shall remain for ever |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will dwell therein for ages. |
| Cómo crear sociedades estables? Longevidad. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Si no se está conectado, simplemente permanecerán abiertos (inactivos). | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Los precios permanecen estables en estos momentos. | Prices are stable these days. |
| Las deliberaciones del Tribunal de Justicia serán y permanecerán secretas. | The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret. |
| Las selecciones permanecerán, incluso tras mover el cursor y teclear. | Selections will stay even after cursor movement and typing. |
| En concreto , se parte del supuesto técnico de que los tipos de interés de mercado a corto plazo y los tipos de cambio bilaterales permanecerán estables en el período abarcado por las proyecciones , en los niveles registrados en la primera quincena de agosto . | In particular , the technical assumption is made that shortterm market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon at the levels prevailing in the first half of August . |
| Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables? | You mean you're short on fuck buddies? |
| A medida que envejecemos nos volvemos más estables. | As you get older, you become more stable. |
| Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes. | But after that, things were pretty steady and pretty uniform. |
| Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables. | His income has not been stable, either. |
| Número de pistas previas que permanecerán en la lista de reproducción. | Number of previous tracks to remain in the playlist. |