Y le pedía al hombre mi salchicha, y empezaba a hacerla y luego veía a su alrededor a todos los guardaespaldas y automóviles de policía... Tengo permiso de residencia! Tengo permiso de residencia!	And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars I've got a green card! I've got a green card!
Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud.	And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance.
El Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) desea introducir una prohibición de cinco años a la inmigración para residencia permanente.	The United Kingdom Independence Party (UKIP) wants to introduce a five year ban on immigration for permanent settlement.
Por lo que se refiere al formato del permiso único, se adoptará el modelo uniforme de permiso de residencia para los nacionales de terceros países establecido en el Reglamento (CE) n 1030 2002.	As to the format of this single document, it is to take the harmonized format of the existing EU residence permit for third country nationals, established by Regulation (EC) No 1030 2002.
Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente.	Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence.
No obstante lo dispuesto en la Constitución, Dinamarca podrá mantener la legislación vigente sobre la adquisición de bienes inmuebles distintos de las viviendas de residencia permanente.	Notwithstanding the provisions of the Constitution, Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes.
Residencia	Residence
Residencia	Residence EN
La ciudadana egipcia Salma El Daly se llevó una desagradable sorpresa cuando fue a solicitar un permiso de residencia para su esposo británico en Egipto.	Egyptian Salma El Daly had a rude awakening when she went to apply for a residence permit for her British husband in Egypt.
La ciudad de Rahat, hogar de un estimado de 55.000 personas, fue fundada en 1972 por el gobierno israelí para otorgar residencia permanente a las tribus seminómades.	The city of Rahat, home to an estimated 55,000 people, was established in 1972 by the Israeli government to provide permanent residence to the semi nomadic tribes.
Los centros de acogida no ofrecen cursos de alemán. Los refugiados sólo asistirán a cursos cuando las autoridades les hayan concedido el permiso de residencia en el país.	The reception centres don't provide German language courses refugees may only attend courses once authorities have granted them permission to remain in the country.
Equipamientos Cuenta, entre los edificios públicos, con un puesto de Salud, un puesto policial y una escuela primaria (ya sin residencia permanente) donde asisten niños de toda la zona.	Facilities Aguada Cecilio has, in addition to public buildings, a clinic, a police station and a primary school (still without a permanent residence) attended by children of the area.
n.º 17 Residencia de Bossuet.	17 former residence of Bossuet No.
Residencia del emisor	Residency of the issuer
Temor permanente, paz permanente.	Everlasting fear, everlasting peace.
Libertad de circulación y de residencia	Freedom of movement and of residence
Libertad de circulación y de residencia	Diplomatic and consular protection
El país de residencia del emisor .	The issuer 's country of residence .
( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .	( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
Detalle por sector y residencia de contrapartidas	Breakdown by counterparties sector and residency
Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios	Subject Right of residence for nonCommunity citizens
Permiso de escritura	Writeable
Estableció Chambéry como su residencia.	He established Chambéry as his seat.
Permanente	Bond
Permanente	Permanent
Permiso	Permission
Sin permiso de lectura	No Read Permission
Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE?	On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community.
Vado permanente.	Keep clear.
Vado permanente.	Keep clear at all times.
Con permiso.	Excuse me.
Tengo permiso?	Do I have permission?
Necesitamos permiso.	We need permission.
Modificar permiso	Change Permission
Permiso denegado	Permission denied
Permiso denegado.	Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine	Permission denied
61 21. Renovación de la residencia del Secretario General	61 21. Renovation of the residence of the Secretary General
Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.	Virgen del Amparo , 1983, Residencia de Pensionistas La Orden.
e) el empleado fuese un nacional del Estado empleador en el momento en que se entabló el procedimiento, a menos que esta persona tenga su residencia permanente en el Estado del foro o	(e) the employee is a national of the employer State at the time when the proceeding is instituted, unless this person has the permanent residence in the State of the forum or
Como el sistema que establece otorga un papel considerable al organismo de investigación en el procedimiento de concesión del permiso de residencia, la Recomendación propone a los Estados miembros que aproximen su normativa a este mecanismo sin tardanza.	As the system it introduces gives a major role to research organisations in the procedure for issuing residence permits, the recommendation suggests that Member States harmonise their procedures without waiting for the new mechanism.
Solicitud del permiso de obra	Request for a building permit
Partes reproducidas con permiso de.	Portions reproduced with permission from.
Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.	Wrong file permission. Aborting.
Tiene un permiso de trabajo?	Does he have a work permit?

Búsquedas relacionadas : Residencia Permanente - Residencia Permanente - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia

Muestra esta página en español