Translation of "permitiendo la infraestructura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Permitiendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Permitiendo o denegando acceso a ciertos usuarios | Allowing or denying printer access for certain users |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. | The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Me encanta manipular la infraestructura de la biología. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| No podemos seguir permitiendo discriminaciones entre distintos tipos de traba jadores. | We cannot continue to allow discrimination between different types of workers. |
| No se correlacionan con la calidad de la infraestructura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida. | Secondly, we put it for infrastructure. Food. |
| Error abriendo la infraestructura de bases de datos. | Error opening database backend. |
| Reescritura para utilizar la infraestructura QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer |
| No podemos cerrar los ojos ante la total destmcción del medio ambiente que ahora estamos permitiendo. | We cannot close our eyes to the total destruction of the environment which we are allowing to occur. |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| Esta energía es pasiva, permitiendo a Bishop absorber energía en todo momento. | This power is passive, allowing Bishop to absorb energy at all times. |
| Para usar la granada se desenroscaba la tapa de la base, permitiendo a la bola y a la cuerda caer. | To use the grenade, the base cap was unscrewed, permitting the ball and cord to fall out. |
| La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía. | Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. |
| Creo que tendemos a mirar la infraestructura de la globalización. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| Sólo entonces pusimos la infraestructura, la administración y lo monetario. | Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| La SEPA debe estar orientada al futuro , abriéndose a las nuevas oportunidades tecnológicas y permitiendo su materialización . | SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities . |
| Producción Fueron construidos dieciséis prototipos, permitiendo que la cola se intercambiara entre los Diseño II y III . | A total of 16 prototypes was to be built, allowing the tail unit to be interchanged between the Design II and III variations. |
| Por mucho tiempo la infraestructura no fue una prioridad. | for a long time, infrastructure was not a priority. |
| Redefiniendo los equipos de salud, permitiendo que entren las madres mentoras, podemos hacerlo. | And so in redefining the health care teams by bringing the mentor mothers in, we can do that. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| No tienen una buena infraestructura. | They do not have good enough infrastructure. |
| Incluso construyen su propia infraestructura. | They even build their own infrastructure. |
| Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura. | Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects. |
| RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. | The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. |
| se trata de diseñar con las personas, permitiendo que emerjan soluciones desde el interior. | It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within. |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| Partidas de datos sobre la infraestructura del efectivo del BCN | Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure |
| Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . | 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . |
| Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName | Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework |
| Durante su auge local de la infraestructura, China financió grandes proyectos en otras economías emergentes (a menudo vinculados con minería, energía e infraestructura). | Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya. |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
Búsquedas relacionadas : Permitiendo - Permitiendo - Permitiendo La Confirmación - Permitiendo La Autoridad - Permitiendo La Acción - Permitiendo La Movilidad - Permitiendo La Apelación - Permitiendo La Flexibilidad - Permitiendo La Posibilidad - Permitiendo La Sostenibilidad - Permitiendo Así - Permitiendo Papel - Permitiendo Clave