Translation of "permitir a sus empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permitir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Ellos tratan bien a sus empleados. | They treat their employees well. |
| Tom trata a sus empleados con generosidad. | Tom treats his employees generously. |
| Comunique usted esta orden a sus empleados. | Issue this order to your employees. |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados. | Tom doesn't know how to treat his employees properly. |
| Esta compañía ha estado espiando a sus empleados. | This company has been spying on its employees. |
| Sin embargo los analistas coinciden en señalar que con sus 85 mil empleados este Banco es demasiado grande como para permitir que se quiebre. | Analysts agree that the bank with its 85 000 employees is too big to be allowed to go bankrupt. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo . | MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties . |
| Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados. | Businesses should pay a fair wage to their employees. |
| Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente. | Teachers should occasionally let their students blow off some steam. |
| Él se lleva bien con sus empleados. | He is getting along well with his employees. |
| La compañía tuvo que dejar marchar a muchos de sus empleados. | The company had to let many of its employees go. |
| Pueden distinguir a los empleados porque tienen etiquetas amarillas en sus camisas. | Now you can see the regular employees by the ones that have the yellow tags on their shirt. |
| Él se está llevando bien con sus empleados. | He is getting along with his employees. |
| Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados. | Tom didn't know how to treat his employees right. |
| Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 . | Employers expect their employees to give 110 percent. |
| Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet. | Many companies monitor their employees' internet activity. |
| Esta compañía monitoriza todo el correo electrónico de sus empleados. | This company monitors its employees' e mail. |
| Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. | More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. |
| Ustedes lo tienen que hacer, y si no lo sienten, sus colegas, sus empleados, tampoco lo van a sentir. | You guys have to, and if you're not feeling it, your colleagues, your employees, aren't going to feel it. |
| La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. |
| No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. | Employers are not required to give their employees paid sick leave. |
| Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados. | They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. |
| Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados. | Tom gained the respect and loyalty of his employees. |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Voy a permitir esto. | I'll allow this. |
| El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC . | The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs |
| Pero con ello sus empleados pueden aprender a probar y dominar la totalidad de la tecnología vehicular. | But so that his employees can try out and learn every facit of their vehicle's technology. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes. | In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants. |
| Según Vaňka, la empresa decidió cambiar la forma de motivar a sus empleados con el trabajo suplementario ofrecido. | According to Vaněk, the firm has decided to change how it motivates its employees to take the proposed overtime. |
| Debería exigirse a los empleados que informaran a sus superiores cuando una entidad de contrapartida les ofreciera regalos o invitaciones . | Employees should be required to inform their management about any attempt by a counterparty to offer them such gifts or entertainment . Control of the activities of the employees engaged in operations with market counterparties is the responsibility of the respective management . |
| A algunos empleados les gusta el cambio. | Some employees like change. |
| Cada vez que él adopta una nueva estrategia de negocios, sus empleados temen por sus puestos de trabajo. | Whenever he adopts a new business strategy, his employees fear for their jobs. |
| Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir a este programa ser agrupado | Allow This Program to Be Grouped |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
Búsquedas relacionadas : Permitir A Los Empleados - Sus Empleados - Sus Empleados - Sus Empleados - Contratar A Sus Empleados - Anima A Sus Empleados - Permitir A - De Sus Empleados - Administrar Sus Empleados - Contribuir A Permitir - Comprometido A Permitir - Permitir A Considerar - Permitir A Través - Destinado A Permitir
