Translation of "permitir el acceso completo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660 | Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames |
| Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico | Allow everybody to freely access this widget |
| JRuby está estrechamente integrado con Java para permitir la incorporación del intérprete en cualquier aplicación de Java con acceso completo bidireccional entre Java y el código Ruby (similar a Jython para el lenguaje Python). | JRuby is tightly integrated with Java to allow the embedding of the interpreter into any Java application with full two way access between the Java and the Ruby code (similar to Jython for the Python language). |
| Nuestra responsabilidad es permitir que todos tengan la oportunidad de desarrollar su potencial por completo. | Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. |
| Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. | Multi user text only, with full networking. |
| Angoulême A los sin hogar se les debe permitir el acceso a los bancos públicos pero a los turistas no se les debe permitir alimentarlos con maníes | The parody Twitter account AgenceFrancePresque sarcastically suggested a more human decision Angoulême Homeless people should be given access to public benches but tourists will not be allowed to feed them peanuts |
| Sin embargo, permitir otros métodos de acceso a su máquina, obviamente, tiene implicaciones de seguridad. Debería ejecutar este servicio únicamente si necesitase permitir el acceso a servidores X remotos para que inicien sesiones de acceso en su sistema. Los usuarios con un sencillo ordenador con UNIX no necesitan ejecutar ésto. | However, allowing another method of login to your machine obviously has security implications. You should run this service only if you need to allow remote X Servers to start login sessions on your system. Users with a single UNIX computer should not need to run this. |
| Con esta disposición no se pretende imponer al SEBC la obligación de permitir el acceso a sus sistemas de pago . | This provision is not meant to allow the imposition of an obligation on the ESCB to grant access to the ESCB payment systems . |
| kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. | kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. |
| En el laptop OLPC XO 1, primero hay que tener una clave de desarrollador, que permite acceso completo al firmware. | On the OLPC XO 1 laptop, open firmware access requires a developer key, that can be obtained after registration with OLPC. |
| central nacional , tiene por objetivo permitir un acceso directo a las oficinas centrales de los Estados miembros . | The objective of the information system managed by the Unit , centred on an operational and strategic database and terminals at each national central office , is to allow direct access for the central offices in the Member States . |
| Para permitir el acceso al modo U2A , la infraestructura de IT tiene que servir de soporte a cookies y a JavaScript . | For U2A access the IT infra structure has to be able to support cookies and JavaScript . |
| Para permitir el acceso al modo U2A , la infraestructura de IT tiene que servir de soporte a cookies y a JavaScript . | For U2A access the IT infrastructure has to be able to support cookies and JavaScript . |
| konqueror le preguntará por su contraseña y si la identificación es correcta, tendrá acceso completo a sus archivos en el servidor. | konqueror will prompt you for your password, and if the login succeeds, you will have full access to your files on the server. |
| Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es | Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are |
| Permitir el agrupamiento | Allow grouping |
| Permitir el redimensionado | Allow resizing |
| Permitir el dominio | Allow the domain |
| Este capítulo asume que su sistema está ya configurado para ejecutar X Window , y que sólo necesita reconfigurarlo para permitir el acceso gráfico. | This chapter assumes that your system is already configured to run the X Window , and that you only need to reconfigure it to allow graphical login. |
| EW El desnudo completo. | EW The full monty. |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| Girar el cubo completo | Turn whole cube |
| Permitir el modo de presentación | Allow the presentation mode |
| Permitir suscripciones en el servidor | Enable Server Side Subscriptions |
| El fuego consumió el edifico completo. | The fire consumed the whole building. |
| Bajo condiciones apropiadas , el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales pueden permitir a las instituciones financieras situadas en terceros países el acceso a sus sistemas de pago . | The European Central Bank and the national central banks may , on appropriate conditions , allow financial institutions in third countries access to their payment systems . |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| es mirar el panorama completo. | It's taking a big picture. |
| KDebugDialog en el modo completo | KDebugDialog in full mode |
| (Lea el artículo completo aquí). | (Read full post here) |
| (Lea el artículo completo aquí) | (Read full post here) Mamisoa Isabelle Raveloaritiana (Madagascar) I met Global Voices for the first time when I went to the office of Jentilisa, the editor on Global Voices in Malagasy, as we worked together in the same company. |
| (Lea el artículo completo aquí). | (Read full post here ) |
| El círculo ahora es completo. | The circle is now complete. |
| A continuación, el documento completo | Below is the complete document |
| f) Los sistemas jurídicos deben permitir la conservación de datos electrónicos relativos a investigaciones criminales concretas, y un rápido acceso a esos datos | (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations |
| Completo | Full |
| Completo | Complete |
| Completo | Full House |
| Permitir elementos gráficos en el salvapantallas | Allow widgets on screen saver |
| Permitir apagar el equiposhutdown request origin | Allow Shutdown |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
Búsquedas relacionadas : Permitir El Acceso - Permitir El Acceso - Permitir El Acceso - Permitir El Acceso - Acceso Completo - Permitir El Acceso De - Permitir El Acceso De - Permitir El Acceso De - Permitir Un Fácil Acceso - Permitir El Movimiento - Permitir El Cambio - Permitir El Crecimiento - Permitir El Enfriamiento - Permitir El Estudio
