Translation of "permitir que la opción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizando esta propiedad puede permitir que ciertos usuarios accedan sin tener que introducir sus contraseñas. Active esta propiedad usando la opción Activar accesos sin contraseña. | Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. |
| Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña. | Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. |
| Seleccione esta opción para permitir conexiones sin invitación. Puede ser útil si quiere acceder a su escritorio de forma remota. | Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely. |
| Permitir texto que parpadee | Allow blinking text |
| Permitir apagar la máquina | Allow to shutdown |
| Permitir la compresión BSD | Allow BSD compression |
| Permitir la compresión Deflate | Allow Deflate compression |
| Permitir la compresión BSD | Allow BSD compression |
| Permitir la compresión Deflate | Allow Deflate compression |
| La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema. | The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine. |
| Sin embargo, en los sistemas que utilizan shadow passwords, los salvapantallas tienen que ejecutarse como suid root para permitir su desactivación mediante contraseña, por lo que esta opción no funcionará. | However, on systems using shadow passwords, the screensavers have to be suid root to enable password access for unlocking the screen, so this option will not work. |
| Permitir que la gente se una solo para mirar | Whether to allow people joining just for watching |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Independientemente de sus razones, las personas tienen derecho a optar por la ignorancia, pero permitir que esa opción guíe la política pública constituye una grave amenaza para el desarrollo científico, social y económico. | Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. |
| Si quiere permitir a los usuarios subir sus propios guiones de fuera de la oficina pero no quiere que puedan cambiar el dominio para reaccionar y la opción reaccionar al spam, puede añadir | If you want to allow your users to upload their own out of office scripts but you do not want them to be able to change the domain to react to and the react to spam setting, you can add |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permitir espectadores en la partida | Whether to allow spectators in game |
| kdesvn build puede cambiar automáticamente de carpeta fuente para descargar un repositorio diferente, una rama o una etiqueta. Esto se produce automáticamente cuando cambia una opción que cambia la URL del repositorio a utilizar, pero puede utilizar la opción svn only para permitir que kdesvn build sepa que es aceptable este cambio. | kdesvn build can automatically switch a source directory to checkout from a different repository, branch, or tag. This happens automatically when you change an option that changes what the repository url should be, but you must use the svn only option to let kdesvn build know that it is acceptable to perform the switch. |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No puedes permitir que eso pase. | You can't let that happen. |
| No quiero permitir que eso suceda. | I don't want to let that happen. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | Allow KDevelop to manage Quanta projects |
| Permitir que KDevelop gestione los proyectosName | ProjectTree Description |
| No debemos permitir que esta noticia salga a la luz. | We mustn't let this news get out. |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Permitir tabulaciones | Allow Tabulations |
| Permitir rotación | Hide Info |
| Permitir rotación | Allow Rotation |
| Permitir nulo | Allow null |
| Permitir siempre | Always Allow |
| Permitir vacíos | Allow blanks |
| Permitir, Denegar | Allow, Deny |
Búsquedas relacionadas : Que Permitir - Permitir Que La Oportunidad - Permitir Que La Válvula - Permitir Que La Experiencia - Permitir Que La Aplicación - Permitir Que La Propiedad - Permitir Que La Oportunidad - Permitir Que La Presión - Permitir Que La Aprobación - Permitir Que La Inmigración - Permitir Que La Tolerancia - Permitir Que La Acción - Permitir Que Nos - Permitir Que Suceda
