Translation of "pero fracasó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero fracasó. | It failed. |
| Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó. | He did his best, but failed. |
| Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó. | She wanted to show off her cleverness during class, but she failed. |
| Fracasó. | It failed. |
| Tom fracasó. | Tom failed. |
| Fracasó de nuevo? | Did he fail again? |
| Fracasó de nuevo? | Has he failed again? |
| Nuestro proyecto fracasó. | Our project failed. |
| La organización fracasó. | The organization failed. |
| Tom fracasó horriblemente. | Tom failed horribly. |
| Por qué fracasó? | Why did it fail? |
| Y la misión fracasó. | As a result, the mission broke down. |
| George fracasó en los negocios. | George failed in business. |
| Así es como él fracasó. | This is how he failed. |
| A los 18, fue enviado a la Universidad de Christiania, pero fracasó en las pruebas preliminares. | At eighteen, he was sent to the University of Christiania, but failed his examinations. |
| Él fracasó a pesar de todo. | He failed after all. |
| Su negocio fracasó el año pasado. | He failed in his business last year. |
| Ella fracasó y se sintió humillada. | She failed and felt humiliated. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Él explicó por qué el experimento fracasó. | He explained why the experiment failed. |
| Si devuelve FALSE es que la función fracasó. | If FALSE is returned, this function failed. |
| El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. | The experiment failed because of some minor faults. |
| Fracasó al intentar hacer lo que dijo que haría. | He failed to do what he said he would do. |
| Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico. | He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean. |
| Ella fracasó en su intento de nadar por el canal. | She failed in her attempt to swim the Channel. |
| La reina fracasó en darle un heredero varón al rey. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| Muy a mi pesar, Mary fracasó al reparar el ordenador. | Much to my disappointment, Mary failed to repair the computer. |
| Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó? | Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed? |
| La tarea de ellos es renunciar a una metodología que fracasó. | Their task is to let go of an approach that has failed. |
| Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado. | He failed in his attempt to swim across the river. |
| Él fracasó completamente en entender por qué ella se había enojado. | He completely failed to understand why she got angry. |
| No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes. | Yet the short term boost failed in two big ways. |
| El jugador de Gladbach empezó a jugar tarde y fracasó haciendo un gol. | The Gladbach player joined the game late and missed, lifting the ball to the crossbar. |
| Por diversas razones , este plan fracasó a principios de la década de los setenta . | For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s . |
| La Liga de las Naciones fracasó porque no pudo castigar ni evitar ese tipo de comportamiento. | The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior. |
| Tal era, en esencia, el modelo soviético, que ya fracasó una vez y volverá a fracasar. | That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again. |
| Bosnia fracasó a causa de Portugal en los play offs del mundial de Sudáfrica de 2010. | Bosnia had already been knocked out of the World Cup 2010 playoffs in South Africa against Portugal. |
| Durante Guerra de Secesión, en 1864, fracasó un intento a revocar esta cláusula de la Constitución. | In 1864, during the Civil War, an effort to repeal this clause of the Constitution failed. |
| En cambio, nuestro gobierno cree que este programa fracasó y dejó a la población cansada de reformas. | By contrast, our government believes that this program has failed, leaving the population weary of reform. |
| Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete. | The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens. |
| Este enfoque fracasó estrepitosamente cuando se lo adoptó en la década de 1970, causando que la Fed subestime una inflación virulenta. | This approach failed spectacularly when it was adopted in the 1970s, causing the Fed to underestimate virulent inflation. |
| En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. | In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. |
| En 1876 organizó desde El Salvador una expedición para derrocar al gobierno conservador de Pedro Joaquín Chamorro y Alfaro, que fracasó. | In 1876 he organized from El Salvador an expedition to overthrow the provisional government of Pedro Joaquín Chamorro Alfaro, but failed. |
| Algunos miembros de la oposición hablan de la creación de un consejo presidencial provisional pero esa idea ya fracasó en una oportunidad, durante el gobierno del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (entre febrero de 2011 y junio de 2012). | Parts of the opposition speak of a transitional presidential council. |
| La primera demolición sería el edificio donde se encontraba una bodega de vinos conocida como Blasen en la esquina de Vestergade y Nørregade, pero esta peligrosa empresa fracasó debido a que la pólvora explotó cuando los hombres estaban transportando las cargas. | The building housing the wine cellar known as Blasen on the corner of Vestergade and Nørregade was to be the first demolition, but this dangerous undertaking failed when the gunpowder blew up while men were still carrying in the charges. |
Búsquedas relacionadas : Descarga Fracasó - Programa Fracasó - Creación Fracasó - Abierta Fracasó - Proyecto Fracasó - Negocio Fracasó - Implante Fracasó - Matrimonio Fracasó - El Acuerdo Fracasó - Pero Pero - Pero - Pero Sin - Pero Por
