Translation of "perseguir la cuestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| perseguir sus objetivos, | advance its objectives, |
| Creo que es perseguir un imposible. | I think it's a wild goose chase. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | And do not falter in the pursuit of the enemy. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | Relent not in pursuit of the enemy. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | Do not slacken in the pursuit of these people. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | And do not be weak in seeking out the people. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | And do not weaken in pursuit of the enemy. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | Do not neglect the pursuit of the enemy. |
| No dejéis de perseguir a esa gente. | Do not relent in the pursuit of the enemy. |
| A mi perro le gusta perseguir ardillas. | My dog likes chasing squirrels. |
| que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí. | And they didn't just all chase Jeeps around. |
| Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas. | They have interest sniffing each other, chasing squirrels. |
| Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores. | Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results. |
| Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. |
| Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando. | The kitten loved to chase rolling coins. |
| Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés. | They can't pursue their dream any longer, 'til they get English. |
| La banda se separó en 2005 después de que Simpson la dejara para perseguir otros proyectos. | The band disbanded in 2005 due to Simpson leaving to pursue other projects. |
| La realidad es que en los países occidentales a menudo nos centramos en perseguir la felicidad como si la felicidad fuera algo que conseguimos de fuera un objeto que hemos de perseguir hasta conseguirlo, o quizá muchos objetos. | The reality is, in Western countries, quite often we do focus on the pursuit of happiness as if happiness is something that we have to go out an object that we're supposed to get, or maybe many objects. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Ahora bien, se debe perseguir la consecución de un cese el fuego específico entre Israel y Hamás. | That said, a narrow ceasefire between Israel and Hamas should be pursued. |
| Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera? | Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver? |
| Esta es la cuestión . | That is the question . |
| Como la cuestión multidimensional. | Like the multi dimension stuff. |
| La cuestión merecía estudio. | The question deserved study. |
| La cuestión está clara. | The position is clear. |
| Primero, la cuestión terminológica. | When one is drafting a constitution, every word counts. |
| La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Debería perseguir estos objetivos y, al mismo tiempo, demostrar la máxima preocupación por los civiles atrapados de Gaza. | It should be pursuing those objectives while showing the utmost concern for Gaza s trapped civilians. |
| Entonces Joab tocó la corneta, y el pueblo dejó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo | Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel for Joab held back the people. |
| Entonces Joab tocó la corneta, y el pueblo dejó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo | And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel for Joab held back the people. |
| La cuestión principal es la cuestión energética. La energía es el recurso de todos los recursos. | To ensure that the flexibility clause is not misinterpreted, we also make the following statement, which we will repeat to the Council |
| Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca | Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble? |
| Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca | Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble? |
| Por consiguiente, debemos perseguir su desmantelamiento total y, en particular, pedir un esclarecimiento total. | Our aim must therefore be a complete dismantling, and above all we must insist on total clarification. |
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| La cuestión de las elecciones | The Election Question |
| La cuestión es muy urgente. | The issue could not be more urgent. |
| No complique usted la cuestión. | Don't complicate the matter. |
| Esa no es la cuestión. | That is not the question. |
| Cómo resolver entonces la cuestión? | Private sector groups must not lay down the law. |
| La cuestión no reside ahí. | The problem lies elsewhere. |
| Esta tampoco es la cuestión. | Nor is that the problem. |
| Trataré de dilucidar la cuestión. | That is nothing new. |
| Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo. | Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me. |
Búsquedas relacionadas : Perseguir Una Cuestión - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Perseguir La Carrera - Perseguir La Estrategia - La Justicia Perseguir - La Innovación Perseguir
