Translation of "perseguir un interés" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Perseguir - traducción :
Persecute

Perseguir - traducción :
Pursue

Perseguir - traducción :
Go after

Perseguir - traducción :
Hunt down

Perseguir - traducción :
Chase down

Perseguir - traducción :
Chase after

Keywords : Interest Interests Concern Interested Lost Chase Pursue Pursuing Chasing Dreams

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que es perseguir un imposible.
I think it's a wild goose chase.
perseguir sus objetivos,
advance its objectives,
Por consiguiente, debemos perseguir su desmantelamiento total y, en particular, pedir un esclarecimiento total.
Our aim must therefore be a complete dismantling, and above all we must insist on total clarification.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.
My dog likes chasing squirrels.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.
And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
Ahora bien, se debe perseguir la consecución de un cese el fuego específico entre Israel y Hamás.
That said, a narrow ceasefire between Israel and Hamas should be pursued.
Estos mecanismos han de ofrecer a los gestores los incentivos adecuados para perseguir el logro de objetivos de interés para el sistema , sus participantes y , en general , para el público .
Such arrangements should provide proper incentives for management to pursue objectives that are in the interests of the system , its participants and the public more generally .
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.
Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
The kitten loved to chase rolling coins.
Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
La realidad es que en los países occidentales a menudo nos centramos en perseguir la felicidad como si la felicidad fuera algo que conseguimos de fuera un objeto que hemos de perseguir hasta conseguirlo, o quizá muchos objetos.
The reality is, in Western countries, quite often we do focus on the pursuit of happiness as if happiness is something that we have to go out an object that we're supposed to get, or maybe many objects.
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Ella siempre tiene un interés personal.
She always has some axe to grind.
Tom parece tener un interés real.
Tom looks genuinely interested.
Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo.
Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
Esta inversión tiene un 6 de interés garantizado.
A 6 yield is guaranteed on the investment.
Ella tiene un gran interés por la música.
She has a great interest in music.
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Siempre he tenido un gran interés en esto.
And so I've always had a big interest in this.
Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
En circunstancias normales , el tipo de interés de esta facilidad representa un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My uncle has a deep interest in art.
Él presta dinero con un alta tasa de interés.
He lends money at a high rate of interest.

 

Búsquedas relacionadas : Perseguir Este Interés - Perseguir Mi Interés - Perseguir Un Concepto - Perseguir Un Maestro - Perseguir Un Doctorado - Perseguir Un Objetivo - Perseguir Un Objetivo - Perseguir Un Retorno - Perseguir Un Proyecto - Perseguir Un Negocio - Perseguir Un Valor - Perseguir Un Sueño - Perseguir Un Objetivo - Perseguir Un Sueño
Muestra esta página en español Muestra esta página en español