Translation of "persistentes preocupaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

y tercero, hacerlas persistentes.
And then thirdly, making them persistent.
Uso de selecciones persistentes
Using Persistent Selection
Pero requiere que sean persistentes.
But it takes some persistence.
Son tóxicos, persistentes y bioacumulables.
You asked fot some votes to be held by roll call, at the request of our parliamentary group.
Conexiones persistentes a bases de datos
Persistent Database Connections
Activa o desactiva las selecciones persistentes.
Set persistent selection on or off.
Usar conexiones persistentes con el proxy
Use persistent connections to proxy
No tengo preocupaciones.
I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.
I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.
I share your concern.
Este tipo de enlaces son llamados 'persistentes'.
Using persistent connections can require a bit of tuning of your Apache and MySQL configurations to ensure that you do not exceed the number of connections allowed by MySQL.
Este tipo de enlaces son llamados 'persistentes'.
This type of links is therefore called 'persistent'.
Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
His persistent efforts resulted in failure.
Cuáles son tus preocupaciones?
What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.
not ? But then we have to get quantities under control.
La idea general de los módulos persistentes es
The general idea of persistence modules is this
Las selecciones persistentes están desactivadas de forma predeterminada.
Persistent Selection is disabled by default.
Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.
Este tipo de conexiones son por ello denominadas 'persistentes'.
This type of links is therefore called 'persistent'.
Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
Test data reveal stubborn racial gaps
Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Worrying deprived him of sleep.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Freeman cited graft concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
And 48 Ronin cited football concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.
I am sympathetic to these concerns.
De hecho, para ser extremadamente claros sobre el tema las conexiones persistentes no te dan ninguna functionalidad que no fuera posible con sus hermanas no persistentes.
In fact, to be extremely clear about the subject, persistent connections don' t give you any functionality that wasn't possible with their non persistent brothers.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
By contrast, today s concerns are economic.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
My financial worries are past.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Esa es la menor de mis preocupaciones.
That's the least of my worries.
Sustitúyase el título por Desarrollo social, incluidas cuestiones nuevas y persistentes .
Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .
Existen otras extensiones que proporcionan conexiones persistentes, tal como la extensión IMAP
There are other extensions that provide persistent connections, such as the IMAP extension.
Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
Tom hid his worries from his wife.
Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.
Esa es, sin duda, una de las preocupaciones
Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are
Expresando preocupación por los persistentes desastres naturales acaecidos en países de la región,
Expressing concern over the persistent natural disasters in countries of the region,
Si las conexiones persistentes no aportan ninguna funcionalidad añadida, para qué son buenas?
If persistent connections don 't have any added functionality, what are they good for?
Un par de advertencias más a tener en cuenta cuando utiliceis conexiones persistentes.
There are a couple of additional caveats to keep in mind when using persistent connections.
No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
There is no economic research that supports such worries.
El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
En realidad, no hay forma de aliviar estas preocupaciones rápidamente.
There is no real way to allay these concerns quickly.
Preocupaciones tengo unas pocas. Tiene algunos defectos hay que reconocerlo.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Al leer estas preocupaciones, pensarán Pero esta chica es tonta?
When you read this, you may think, Is she stupid?
Y las becas entonces ocupan el centro de las preocupaciones.
And scholarships are so inside the box.
Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.
For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.