Translation of "personalidades distintas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente.
Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him.
Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales.
We had to deal with these individual personalities.
que involucra diseñarles comportamientos y personalidades a los productos.
That really involves designing behaviors and personality into products.
Todos tenemos distintas preferencias, distintas necesidades.
We all have different preferences, different needs.
Incluso si te mientes a tí mismo, necesitas tener personalidades divididas.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.
Solamente algunos de los periodistas rusos y personalidades mencionadas en TusovochkaNews.
Just some of the Russian journalists and public figures to grace TusovochkaNews.
Muchas personalidades egipcias se lanzaron a Twitter para expresar su indignación.
Many Egyptian personalities took to Twitter to voice their outrage.
Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other participating Member States
Las principales personalidades de la guerra antisoviética volvieron al poder en 2001.
The main anti Soviet war leaders returned to power in 2001.
Y Dick en cierto momento se convenció de que teníamos personalidades similares.
And Dick became convinced at some point that he and I had some kind of similarity of personality.
Así que los pingüinos tienen personalidades diferentes como los perros y los gatos.
So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.
Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
El país se estabilizó, aunque en el CMS se desarrollaron diferentes personalidades políticas.
Domestically, the country stabilized although personal and policy differences developed within the CMS.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad.
Different people believe in different things, but there is only one truth.
2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política .
2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians
En los 1970s fue una de las principales personalidades del movimiento italiano Radical design.
Career In the 1970s he was one of the main personalities of the Radical design movement.
Quisiera hablar en nombre de la Gran Duquesa y de todas la personalidades de
In the present upheavals, our Community is acting as a magnet and a catalyst.
Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares
Y uno camina hacia el frente del estanque. Luego se da cuenta que estos animales tienen todos distintas personalidades. Algunos mantendrán su posición. Otros se escabullirán por atrás del tanque para desaparecer entre las rocas. Y uno en particular, este animal asombroso...
And you walk up to the front of the tank. Then you realize that these animals all have different personalities Some of them would hold their ground, others would slink into the back of the tank and disappear in the rocks, and one in particular, this amazing animal ...
Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones.
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.
Monedas de otros Estados miembros total Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total Official Journal of the European Union
Con personalidades de estas características sólo se puede negociar desde una postura firme y enérgica.
I think we should be looking to that particular area at this time as well as concerning ourselves with the problems in Kuwait.
Ellos tenían ideas distintas.
They had different ideas.
Había cuatro versiones distintas.
There were four different versions of this.
AA Somos todas distintas.
AA We are all different.
Son cosas muy distintas.
The two things are completely unrelated.
Instituciones distintas de las IFM Residentes A plazo Euro Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity NonMFIs
No lo son. Son seres humanos con distintas miradas y distintas visiones del mundo.
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs
Katie (Megan Prescott) y Emily Fitch (Kathryn Prescott) son unas gemelas idénticas con personalidades muy diferentes.
Katie (Megan Prescott) and Emily Fitch (Kathryn Prescott) are very different identical twin sisters.
Muchos de los tuits citan personalidades clave de las protestas y sus publicaciones de ese momento.
Many of the tweets quote key personalities from the protests and their updates from that time.
Compruebo además que ilustres personalidades, como de costumbre, se han visto asaltadas por una urgente necesidad.
All were unanimously of the view that the report can in no way be adduced as a basis for a waiver of immunity.
Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM
Domestic NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM
NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM
Other general government
Instituciones distintas de las IFM
Overnight
Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity
Instituciones distintas de las IFM
Households
Instituciones distintas de las IFM
NonMFIs General government
Instituciones distintas de las IFM
Repos
Instituciones distintas de las IFM
NonMFIs Other general government
Instituciones distintas de las IFM
Foreign currency NonMFIs
Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States
Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity Foreign currency