Translation of "petición o solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Petición - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EL PRESIDENTE. He recibido una solicitud de petición de quorum. | I am afraid that we are all subject to timetables and to pressures of time I understand that there is to be consideration of these matters once again in the Council on 10 December. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta | Then Esther answered and said, My petition and my request is this. |
| Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta | Then answered Esther, and said, My petition and my request is |
| Transmisión de datos o descarga por petición | Stream or download on request |
| Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta? | Is there any point in starting a petition or staging a protest? |
| Toda empresa o entidad pública o privada podrá presentar directamente al Banco una solicitud de financiación. | Any undertaking or public or private entity may apply directly to the Bank for financing. |
| La solicitud fue denegada, al igual que la petición que había hecho en 2006 para que se suspendiera su condena hasta que sus hijos menores cumplieran 14 años petición a la que tenía derecho de conformidad con la ley rusa. | Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law. |
| Envía una petición HTTP al servidor para iniciar una solicitud de depuración. Usar esta acción es equivalente a usar un navegador para ver el documento actual. La salida de la solicitud termina en la zona de salida de la depuración. | Sends a HTTP request to the server to initiate a debug request. Using this action is equivalent to using a browser to look at the current document. The output of the request ends up in the Debug Output dock. |
| Solicitud | Request |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ( 7 ) Considerando que todas las menciones a importes en euros en las disposiciones antes mencionadas del Tratado , en este Reglamento y en cualquier solicitud o petición de activos exteriores de reserva efectuada por el BCE se refieren a importes nominales en euros en el momento en que el BCE efectúa la solicitud de activos de dicho tipo | Acting in accordance with the procedure foreseen in Article 107 ( 6 ) of the Treaty establishing the European Community ( hereinafter referred to as the Treaty ) and Article 42 of the Statute and under the conditions set out in Article 122 ( 5 ) and paragraph 7 of Protocol No 11 on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland , |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| ldap maquina puerto ou People,o where,c de??sub para una petición de un subárbol. | ldap host port ou People,o where,c de??sub for a subtree query |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| Nunca envíe una petición para suscribirse o cancelar una suscripción directamente a las listas de correo! | Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly! |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| O bien se permanece en modo texto y se obtiene una petición de entrada o se muestra una ventana gráfica de entrada. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| Por favor, informe de cualquier problema o petición de característica de las listas de correo de kde . | Please report any problems or feature requests to the kde mailing lists. |
| Decidí crear la petición en línea de todas formas ya que era más rápido, más visible, y legalmente no tengo la edad suficiente para iniciar una petición o siquiera firmar una. | I decided to create an online petition anyway because it was faster, more visible, and I was not legally old enough to start an official petition or even sign one. |
| Ella rechazó mi petición. | She turned down my request. |
Búsquedas relacionadas : De Petición O Solicitud - Demanda O Solicitud - Oferta O Solicitud - Solicitud O Requerimiento - Solicitud O Demanda - Orden O Solicitud - Solicitud O Promoción - Petición - O O O - Aceptar Petición - Principal Petición
