Translation of "piel quemada por el sol" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Piel - traducción :
Pelt

Piel - traducción :
Skin

Keywords : Skin Leather Flesh Coat Burnt Burned Scorched Stake Burning

  Examples (External sources, not reviewed)

No expongas tu piel al sol por tanto tiempo.
Don't expose your skin to the sun for too long.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida
Satan answered Yahweh, and said, Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida
And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
El sol sale por el este.
The sun rises in the east.
Por el sol y su claridad!
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,
Por el sol y su claridad!
By oath of the sun and its light
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and his morning bright ness,
Por el sol y su claridad!
And by the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its radiance.
Por el sol y su claridad!
By the sun and its heat and brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and his brightness,
Por el sol y su claridad!
By the sun and her forenoon splendour,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its midmorning,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its brightness
Por el sol y su claridad!
By the sun and its noon time brightness,
Por el sol y su claridad!
I swear by the sun and its brilliance,
Por el sol y su claridad!
By the sun and its rising brightness
Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour
El Sol siempre sale por el este.
The sun always rises in the east.
El sol se pone por el oeste.
The sun sets in the west.
El sol se pone por el occidente.
The sun sets in the west.
El sol se levanta por el este.
The sun rises in the east.
Una anciana murió quemada.
An old woman was burnt to death.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
El sol siempre se pone por el oeste.
The sun always sets in the west.
El Sol también brilla por la noche.
The sun shines also at night.
Adónde va el Sol por la noche?
Where does the sun go at night?
El Sol estaba escondido por la montaña.
The sun was hidden by the mountain.
Esta gente tiene un tremendo potencial para broncearse, desarrollar más pigmentos en su piel, como resultado de la exposición al sol.
These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.
Debemos, si somos de pigmentación leve, ser cuidadosos con el cancer de piel, y la destrucción del folato en nuestros cuerpos, debido al mucho sol.
We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
Can we then justify the fact that they are killing for fur?
1962 La ruta de los narcóticos 1962 Los culpables 1963 José María 1964 La barca sin pescador 1967 La piel quemada 1975 La respuesta 1979 Companys, procés a Catalunya 1991 Ho sap el ministre?
1962 La ruta de los narcóticos 1962 Los culpables 1963 José María 1964 La barca sin pescador 1967 La piel quemada 1975 La respuesta 1979 Companys, procés a Catalunya 1991 Ho sap el ministre?
Estábamos tomando sol y mi mejor amigo me dice Hombre, por qué alguien no inventa algo que pueda usarse sobre la piel de modo que no tuviéramos que bañarnos?
So as we were sunbathing, my best friend next to me says, Man, why doesn't somebody invent something that you can just put on your skin and then you don't have to bathe?
No se juzguen el uno al otro por el color de su piel.
Don't judge each other by the color of the skin.
El Sol emergió por detrás de las nubes.
The sun emerged from behind the clouds.
Y por España, conocemos el sol y sombra .
And we know that from Spain, we know that sol y sombra.
Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá.
Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.
Toda la ofrenda vegetal del sacerdote será quemada por completo no se comerá.
For every meat offering for the priest shall be wholly burnt it shall not be eaten.
María fue quemada en la estaca.
Mary was burned at the stake.
El sacerdote los hará arder sobre el altar como ofrenda quemada a Jehovah. Éste es el sacrificio por la culpa
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh it is a trespass offering.
El sacerdote los hará arder sobre el altar como ofrenda quemada a Jehovah. Éste es el sacrificio por la culpa
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD it is a trespass offering.
Si no fuera por el Sol, no podríamos vivir.
If it were not for the sun, we could not live.

 

Búsquedas relacionadas : Quemada Por El Sol - Conseguir Quemada Por El Sol - Consiguió Quemada Por El Sol - Por El Sol - Quemada - Quemarse Por El Sol - Bañada Por El Sol - Iluminado Por El Sol - Sol La Piel Dañada - Piel Expuesta Al Sol - Tierra Quemada - Azúcar Quemada - Goma Quemada - Goma Quemada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español