Translation of "pierda algo fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que es hora de que pierda algo de peso.
I think it's time for me to lose some weight.
Hay algo ahí fuera.
There's something out there.
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
SETI quiere que haya algo allí fuera.
SETI wants there to be stuff out there.
No pierda el tren.
Don't be late for the train.
!No pierda demasiado tiempo!
Don't waste so much time!
Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
No pierda usted el autobús.
Don't miss the bus.
No pierda usted el autobus.
Don't miss the bus.
No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.
And we shouldn't behave as though it is known.
Ella teme que usted se pierda.
She is afraid you might be lost.
No se pierda nuestras próximas colaboraciones!
And most recently won the BOBS prize for top blogs in Spanish.
Quería que fuera algo que no fuera dirigido a ellos o firmado por mí algo que les sembrara la duda, sobre qué diablos era esta cosa.
I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
Nunca pierda una buena oportunidad de callarse.
Never miss a good chance to shut up.
No quiero que Tom pierda su trabajo.
I don't want Tom to lose his job.
No quiero que nadie se pierda esto.
I don't want anyone to miss this.
Tengo miedo de que Tom se pierda.
I'm afraid Tom will get lost.
Estoy asustado de que Tom se pierda.
I'm afraid Tom will get lost.
Es imposible ganar sin que otro pierda.
It is impossible to win without another one losing.
Es imposible ganar sin que otro pierda.
You can not win without someone losing.
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.
I never thought he was capable of doing something so cruel.
Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.
Tom didn't believe that Mary was capable of doing such a thing.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
No quiero que Tom se pierda el autobús.
I don't want Tom to miss the bus.
Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda.
She ll never let that opportunity go to waste.
Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.
And Matthieu's happiness measure is off the charts.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda.
Make sure you stick together so no one gets lost.
Él no es un hombre que pierda su tiempo.
He is not a man who wastes his time.
Tim Ferriss pierda el miedo, aprenda lo que quiera
Tim Ferriss Smash fear, learn anything
No cerrar el menú hasta que pierda el foco.
Do not close the menu until it loses focus.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem).
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
But God would never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And Allah would not let your prayers go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
But Allah would never waste your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And never would Allah have caused you to lose your faith.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
God will never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And never would Allah Make your faith of no effect.
Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.
I've already lost hope of her losing weight.
Tom le dijo a María que no pierda el tiempo.
Tom told Mary not to waste her time.
Lo importante no es ganar sino que el otro pierda.
The important thing is not to win, but that the other loses.
Gane o pierda, la campaña de Navalny tendrá un impacto duradero.
Win or lose, Navalny s campaign will have a lasting impact.
Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?

 

Búsquedas relacionadas : Charla Algo Fuera - Perdido Algo Fuera - Conjunto Fuera Algo - Corte Algo Fuera - Poner Algo Fuera - Dibujar Algo Fuera - Sacar Algo Fuera - Punto Algo Fuera - Tirar Algo Fuera - Mostrar Algo Fuera - Encontrar Algo Fuera - Cifra Algo Fuera - Llamada Fuera Algo - Punto Algo Fuera