Translation of "pierde tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pierde - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque sea joven, él nunca pierde el tiempo.
Though he is young, he never wastes time.
Pierde el sentido del tiempo y el espacio.
He loses his sense of time and space.
si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza.
And if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges.
usted pierde!
You lost!
Usted pierde.
You lose.
Usted pierde!
You lose!!!
Tom siempre pierde.
Tom always loses.
Este balde pierde.
This bucket leaks.
Pierde la partida
Lose match
Una mujer pierde 6.
One woman loses six.
El váter pierde agua.
The toilet won't stop running.
El grifo pierde agua.
The faucet is leaking.
Nunca pierde la esperanza.
He never loses hope.
Nunca pierde la cabeza.
He never loses his head.
El que duda pierde.
He who hesitates has lost.
Nuestro calentador pierde agua.
Our water heater is leaking.
Ventana pierde el foco
Window loses focus
PARTIDA TERMINADA. Usted pierde!
GAME OVER. You lost!
Una mujer pierde su cabeza.
One woman loses her head.
Mary pierde los estribos fácilmente.
Mary loses her temper easily.
A veces pierde la esperanza.
He sometimes loses hope.
Tom pierde la cordura fácilmente.
Tom loses his temper easily.
Tom jamás pierde la calma.
Tom never loses his cool.
Por tanto qué se pierde?
What gets lost?
La economía está sufriendo los costos inflacionarios de la política del Banco al tiempo que pierde el deseado beneficio del crecimiento. nbsp
The economy is incurring the inflationary costs of the Bank s policy while missing out on the intended benefit of growth.
BSkyB pierde desafío legal en ITV
BSkyB loses ITV legal challenge
Presta tu dinero y pierde amigos.
Lend your money and lose your friend.
Él pierde el temperamento con facilidad.
He loses his temper easily.
Sin honor, la victoria pierde sentido.
Without honor, victory is hollow.
Le gusta jugar pero generalmente pierde.
He loves to gamble but generally loses.
Y entonces se pierde el marcador.
And then that signature is lost.
Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
Tom hardly ever loses at chess.
Tom no pierde casi nunca al ajedrez.
Tom hardly ever loses at chess.
Usted pierde el sentido de su ser.
You lose your sense of self.
Usted pierde Más suerte la próxima vez!
You lose. Try harder next time!
Se gana o se pierde en ese momento.
It wins or loses at that point.
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.
Restart the treatment, loses the weight again.
No se pierde lo que no se tiene.
He who carries nothing loses nothing.
No se pierde lo que no se tiene.
You don't lose what you don't have.
Le encanta jugar, pero por lo general pierde.
He loves to gamble but generally loses.
Todo lo que no es dado se pierde.
All that is not given is lost.
Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
Como dice el proverbio ruso Quien se olvida del pasado pierde un ojo, pero quien se queda en el pasado pierde los dos .
As a Russian proverb warns, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes.
Si alguien pierde el brazo más arriba del codo,
Now you've lost your arm above the elbow.
Una guerra que ni se pierde ni se gana
A war that is neither lost or won

 

Búsquedas relacionadas : Se Pierde Tiempo - Se Pierde Tiempo - Pierde - Pierde - Pierde - Se Pierde - Pierde Paga - Se Pierde - Pierde Prima - Pierde Apelación - Ella Pierde - Pierde Puntos - Se Pierde