Translation of "pierna más lejana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido. | And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. |
| Después del accidente, nunca más pudo mover la pierna. | After the accident, he never could move his leg again. |
| ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana. | AULAS region capable of playing a balancing and moderating role. |
| Vi una luz lejana. | I saw a light far away. |
| Más lejana incluso parecía la brutal guerra civil que ya hace años devasta Siria. | Syria s brutal civil war, which has been raging for years, seemed even farther away. |
| Por desgracia, esa posibilidad parece lejana. | Unfortunately, such a scenario seems farfetched. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | And recall what time ye were on the hither side and they were on the yonder side and the caravan below you. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | (And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | And recall when you were encamped at the nearer end of the valley (of Badr) and they were at the farther end and the caravan below you (along the seaside). |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | When ye were on the near bank (of the valley) and they were on the yonder bank, and the caravan was below you (on the coast plain). |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | Remember when you were on the near side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was lower in position than you. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | Recall when your army was positioned at the less defensible brink of the valley, (the pagans') army had the more defensible higher side of the valley and the caravan was led (out of your reach) below. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | You were on the nearer side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was below you. |
| Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros. | Remember ye were on the hither side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on lower ground than ye. |
| Me rompí la pierna. | I broke my leg. |
| Me duele la pierna. | My leg is aching. |
| Me duele la pierna. | My leg hurts. |
| Te rompiste una pierna. | You broke your leg. |
| Cómo está tu pierna? | How's your leg? |
| con una pierna fracturada. | ... with one broken leg. |
| Vivió en una casa lejana del pueblo. | He lived in a house remote from the village. |
| Me rompí la pierna derecha. | I broke my right leg. |
| Me lesioné la pierna derecha. | I got my right leg injured. |
| Me quemé en la pierna. | I burnt myself on the leg. |
| Me rompí la pierna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Tom solo tenía una pierna. | Tom had only one leg. |
| Me duele la pierna derecha. | My right leg hurts. |
| Tom se lastimó la pierna. | Tom hurt his leg. |
| Melanie se lastimó la pierna. | Melanie has hurt her leg. |
| Tom tiene una sola pierna. | Tom has only one leg. |
| No puedo mover mi pierna. | I can't move my leg. |
| Tomás tiene una pierna rota. | Tom has a broken leg. |
| El perro mordió su pierna. | The dog bit her leg. |
| El perro mordía su pierna. | The dog bit her leg. |
| La época del Plan Marshall está muy lejana. | The days of the Marshall Plan are long gone. |
| Ese perro me mordió la pierna. | I was bitten in the leg by that dog. |
| Un perro me mordió la pierna. | I was bitten on the leg by a dog. |
| No me tires de la pierna! | Don't pull my leg! |
| Él se rompió la pierna esquiando. | He broke his leg skiing. |
| Un perro le mordió la pierna. | A dog bit her leg. |
| Un perro le mordió la pierna. | A dog bit his leg. |
| El cirujano amputó la pierna equivocada. | The surgeon amputated the wrong leg. |
| Qué le pasó a tu pierna? | What happened to your leg? |
| Pon hielo sobre tu pierna izquierda. | Put some ice on your left leg. |
Búsquedas relacionadas : Posición Más Lejana - Distancia Lejana - Vista Lejana - Mirada Lejana - Muy Lejana - Familia Lejana - Tierra Lejana - Perspectiva Lejana - Distancia Lejana - Tierra Lejana - Historia Lejana - Visión Lejana - Pierna
