Translation of "pilares para el crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados Unidos le ofreció a China pilares de estabilidad y crecimiento. | America provided China with both stability and growth anchors. |
| Creo que hay una serie de pilares para el éxito. | I think there's a number of pillars to success. |
| Pilares | Pillars |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| Los dos pilares | The two pillars |
| Un marco basado en dos pilares para la zona del euro | Two pillar framework for euro area |
| Por qué dos pilares ? | Why two pillars ? |
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| En uno de los dos pilares , que asigna un papel destacado al dinero , se ha fijado un valor de referencia para el crecimiento del agregado monetario amplio coherente con el objetivo de estabilidad de precios del BCE . | ECB Annual Report 2003 money , a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate consistent with the ECB 's price stability objective has been specified . |
| y las bases de los pilares, de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata. Los capiteles de sus pilares también estaban recubiertos de plata, y todos los pilares del atrio tenían bandas de plata | The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver and the overlaying of their capitals, of silver and all the pillars of the court were filleted with silver. |
| y las bases de los pilares, de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata. Los capiteles de sus pilares también estaban recubiertos de plata, y todos los pilares del atrio tenían bandas de plata | And the sockets for the pillars were of brass the hooks of the pillars and their fillets of silver and the overlaying of their chapiters of silver and all the pillars of the court were filleted with silver. |
| El primer paso fue el de seleccionar monómeros los pilares de un polímero que fueran inocuos para el cuerpo humano. | The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Estamos escalando uno de estos pilares. | We're moving up one of these pillars. |
| El marco que se utiliza para evaluar los riesgos que amenazan la estabilidad se basa en dos pilares . | The framework for assessing risks to price stability rests on two pillars . |
| Observando que se siguen planteando desafíos para el logro de los objetivos de los tres pilares del desarrollo sostenible, | Noting that challenges remain in achieving the goals of the three pillars of sustainable development, |
| El peregrinajes es uno de los cinco pilares obligatorios del Islam para todo aquel que tenga la capacidad financiera | Pilgrimage is one of five mandatory pillars of Islam for anyone who has the financial ability |
| La estrategia se asienta sobre dos pilares . | The strategy rests on two pillars . The first pillar A prominent role for money . |
| El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa . | The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication . |
| En primer lugar, el crecimiento de los servicios está empezando a explotar una nueva fuente de generación de ingresos del trabajo, uno de los pilares de la demanda de los consumidores. | First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand. |
| El lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| El lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| Sus veinte pilares y sus veinte bases serán de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas serán de plata | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| Porque los liberales rechazan tres de estos pilares. | Because liberals reject three of these foundations. |
| Esos pilares pueden medir varios pisos de alto. | Those pillars get up to several stories. |
| El lado norte también tenía 100 codos. Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| El lado norte también tenía 100 codos. Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata | And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| La columna representa la base para el crecimiento . | The pillar represents the foundation for growth . |
| Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... | Favourable price and uncertain growth prospects ... ... |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | Allah is He Who raised the heavens without any pillars that you can see. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | God is He who raised the heavens without pillars that you can see, and then settled on the Throne. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | It is Allah Who has raised the heavens without any supports that you could see, and then He established Himself on the Throne (of Dominion). |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | It is Allah who raised the heavens without pillars that you see. |
| Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. | God is the One Who raised the heavens without a pillar as you can see. |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento. | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
| Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico. | More money for education will spur economic growth. |
| Algunas de ellas con casi un kilómetro de amplitud, parecían pilares sosteniendo el cielo. | Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| Este esfuerzo se ha construido sobre tres pilares la implementación decidida de compromisos anteriores, el aumento de las inversiones como motor poderoso que impulsa a la economía mundial, y la promoción de la inclusión para que los beneficios del crecimiento sean compartidos por todos. | This effort has been built on three pillars decisive implementation of past commitments, boosting investments as a powerful driver of the global economy, and promotion of inclusiveness so that the benefits of growth are shared by all. |
| Un conjunto de pilares verticales que sostienen una superficie planaName | A couple of vertical pillars supporting a flat surface |
| El Consejo de Gobierno desea además recordar que la estrategia de política monetaria se basa en dos pilares para valorar los riesgos para la estabilidad de precios en el futuro . | The Governing Council also wishes to recall that the ECB 's monetary policy strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability . |
| Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento. | Clearly, there is plenty more room for growth. |
Búsquedas relacionadas : Pilares De Crecimiento - Para El Crecimiento - Palancas Para El Crecimiento - Crítico Para El Crecimiento - Marco Para El Crecimiento - Palanca Para El Crecimiento - Para El Crecimiento Futuro - Recursos Para El Crecimiento - Riesgos Para El Crecimiento - Posición Para El Crecimiento - Financiación Para El Crecimiento - Freno Para El Crecimiento - Clave Para El Crecimiento - Bases Para El Crecimiento
