Translation of "pionero de la aviación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aviación - traducción : Pionero - traducción : Pionero - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Veamos el caso de la aviación,
Let's take a snapshot at aviation.
Funciones en la aviación civil
Functions in civil aviation
Tu eres un pionero de la educación abierta.
Now look, you're a pioneer of open education.
Blanchard es un pionero en la economía de la deuda pública.
Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
Aviación, pág. 260 4.
231 Aviation, p.
La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado .
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.
Aviación informe (doc. A3 192 90) de la Sra. Mcintosh
Aviation Report (Doc. A3 192 90), by Ms Mcintosh
Y eso fue fantástico para el futuro de la aviación comercial
And that was fantastic for the future of commercial aviation.
Él es un pionero en este campo.
He is a pioneer in this field.
Él fue un pionero en este campo.
He was a pioneer in this field.
El campo de aviación en la isla está ahora cubierto de maleza.
The airfield on the island is now covered with weeds.
Este aeropuerto es propiedad de la Autoridad de Aviación del Condado de Hillsborough.
This airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority.
Una foto a color de 1911 del pionero de la fotografía Sergei Prokudin Gorsky.
A 1911 colour photo by pioneer photographer Sergei Prokudin Gorsky.
Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
He is what we call a pioneer.
En 1924, Harry Abbott inauguró la Escuela de Aviación Abbot en la tierra reclamada.
In 1924, Harry Abbott opened The Abbott School of Aviation on that piece of land.
La Comisión tiene entendido que las compañías de aviación siguen respetando esta condición.
That is what we must prevent if we are to salvage what is left after losing 50 of our small farmers under the common agricultural policy.
Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación.
It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration.
LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
Uno de ellos es el IPI Premio Pionero de los Medios Libres.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
Noé no es el único pionero en su tipo.
Noé is not the only such pioneer.
El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel.
Pioneering spirit should continue, but on another level.
Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil?
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?
Charles DeForest Fredricks (1823 1894) fue un pionero de la fotografía en los Estados Unidos.
Charles DeForest Fredricks (December 11, 1823 May 25, 1894) was an innovative American photographer.
Mexicana de Aviación también introdujo su servivio hacia Guadalajara, México y la Ciudad de México.
Mexicana Airlines also introduced service to Guadalajara, Mexico and Mexico City.
Y cuando despegamos del campo de aviación, América estaba en paz.
And when we took off from the airfield, America was at peace.
No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Fue nombrado en honor a Henry Haversham Godwin Austen, un pionero de la exploración de esta región.
It receives its name from Henry Haversham Godwin Austen, an early explorer of this region.
El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Fuimos temprano al campo de aviación porque ésto es la Armada y siempre vas temprano.
We went down to the airfield early because this is the Army and you always go early.
Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation.
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.
En un primer momento, dicha normativa siguió casi al pie de la letra las normas internacionales de protección de la aviación establecidas en el anexo 17 del Convenio de Chicago6 y desarrolladas después a través de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
At first it followed almost to the letter international standards on aviation security as laid down in Annex 17 of the Chicago Convention6 and further developed through International Civil Aviation Organisation (ICAO).
En un primer momento, dicha normativa siguió casi al pie de la letra las normas internacionales de protección de la aviación establecidas en el anexo 17 del Convenio de Chicago2 y desarrolladas después a través de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
At first it followed almost to the letter international standards on aviation security as laid down in Annex 17 of the Chicago Convention19 and further developed through International Civil Aviation Organisation (ICAO).
Ya no se trata de mí como pionero de la tecnología o defensor de la privacidad, sino de mí como padre.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.
Muchas grandes empresas, principalmente en los sectores de la construcción y la aviación, se vieron obligadas a quebrar.
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy.
Su trabajo pionero en la promoción de los derechos de la gente nativa y de las mujeres ha sido reconocido ampliamente
His groundbreaking work in promoting the rights of indigenous people and women has been widely acknowledged
Bentham fue así un pionero de un área de la ciencia que ha avanzado considerablemente en los últimos años.
Bentham was thus a pioneer of an area of science that has made considerable progress in recent years.
El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios.
It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies.
Funciones en la aviación civil, pág. 382 9. Declaración de la Comisión sobre transporte de residuos nucleares, pág. 384 10.
332 Functions in civil aviation, p.
Tardamos 11 años en conseguir el permiso de la Administración Federal de Aviación para los vuelos de gravedad cero.
We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights.
Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general.
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.
40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.
40 years later, aero experts coined the term transonic.
CAMBRIDGE En su pionero libro Sobre la inteligencia, de 2005, Jeff Hawkins propuso un paradigma alternativo del funcionamiento del cerebro.
CAMBRIDGE In his pathbreaking 2005 book On Intelligence, Jeff Hawkins proposed an alternative paradigm of how the human brain works.
A principios de la década 1960, Mercury distribuyo jazz bajo el sello flagship y fue pionero en la aplicación de las técnicas estéreo.
By the early 1960s, Mercury was releasing jazz under the flagship label and was an early leader in the new stereo sound releases.
Fue uno de los primeros economistas en reconocer el valor de la Teoría de Juegos, y había sido pionero en su aplicación.
He was among the first economists to recognize the value of game theory and was a pioneer in its application.
En realidad el pionero de esto ha sido Alexa Internet. que donó esta colección de archivos de internet.
And actually, it's really been pioneered by Alexa Internet, which donates this collection to the Internet Archive.

 

Búsquedas relacionadas : Pionero - Pionero - Pionero De - Pionero De La Industria - Pionero De La Tecnología - Proyecto Pionero - Enfoque Pionero - Estudio Pionero - Pozo Pionero - Equipo Pionero - Fue Pionero