Translation of "placa del pecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pecho - traducción : Pecho - traducción : Placa - traducción : Placa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué dice la placa roja?
What does the red plaque say?
Por eso gané una gran placa Hombre del Año en Educación.
For that I won a big old plaque Man of the Year in Education.
La placa dice, Albert Einstein vivió aquí.
The plaque reads, Albert Einstein lived here.
Luego doblamos una placa con la forma.
We then bent a plate up to it.
Quemé mis dedos en la placa esta mañana.
I burnt my fingers on the hob this morning.
Tom leyó la placa con nombre de Mary.
Tom read Mary's name tag.
Video Placa verde. 5, 4, 3, 2, 1.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.
El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo.
It makes a circuit board look straightforward.
No creía que Tom tenía una placa de conducir.
I didn't think Tom had a driver's license.
Y la altitud corresponde al sistema de la placa.
And the altitude corresponds to the plate system.
A lo hecho, pecho.
What's done cannot be undone.
Me duele el pecho.
I have a chest pain.
A lo hecho pecho.
It's no use crying over spilt milk.
Tiene el pecho peludo.
He has a hairy chest.
Pero resulta que era ilegal imprimir los dibujos del ratón Mickey en la placa de azúcar.
But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.
Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga.
It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate.
Almohadillas de cuero en el pecho que me protegen del calor
Leathery chest pads that beat the heat.
Y me contestó Si, vamos a necesitar un TAC del pecho .
He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest.
la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
The plate corresponds to a coordinate system.
Pero este es el proceso de diseño hay alguien cambiando la placa, poniendo trazadores en la placa, cambiando la ubicación de los ICs a medida que los diseñadores del otro lado están haciendo el trabajo.
But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work.
Y dijo Dave, tengo la placa de rayos X en la pantalla del computador de mi casa .
He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home.
Tengo dolores en el pecho.
I have a pain in my chest.
Tomás tiene el pecho peludo.
Tom has a hairy chest.
Cabeza erguida, sacad el pecho.
Chin up, chest out.
Un dolor de pecho espantoso.
Horrible chest pain.
Al pensar, cerrar la mano , se contrae una pequeña parte del pecho.
Now you think, Close hand, and a little section of your chest contracts.
Saben, esto es muy antiguo. Ésta es una placa de 1797.
You know, it's very old. This is a plate from 1797.
Quieres que te masajee el pecho?
Would you like me to massage your chest?
No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.
Tengo una masa en el pecho.
I have a lump in my breast.
Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it to heart.
Su sangre escurría por su pecho.
Her blood flowed over her chest.
Estoy dándole pecho a mi hija.
I am breast feeding my daughter.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
We are breast feeding our babies.
Tenía tres balazos en el pecho.
He had three bullet wounds in his chest.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas.
They left my chest open for two weeks.
Lo amarillo es placa adiposa, en el panel A hay un hombre.
And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.
Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri.
An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.
Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima.
This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit.
Los ritmos del reggaeton y de la salsa erótica inundan los autobuses, y la gente en los clubes nocturnos bailan de manera sugerente en la oscuridad, pecho a pecho.
The overheated rhythms of reggaeton and erotic salsa spill out of buses, and in the clubs people dance suggestively in the dark, chest to chest.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho.
I percussed. I palpated. I listened to the chest.
Tengo un dolor agudo en mi pecho.
I have a sharp pain in my chest.

 

Búsquedas relacionadas : Pecho - Area Del Pecho - Ancho Del Pecho - Enfermedades Del Pecho - Circunferencia Del Pecho - Bolsillo Del Pecho - Deflexión Del Pecho - Exploración Del Pecho - Medida Del Pecho - Músculos Del Pecho - Hueso Del Pecho - Tamaño Del Pecho