Translation of "plan aprobado en la corte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobado - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción : Plan - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El plan fue aprobado en su totalidad.
The plan was approved in its entirety.
Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968.
This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968.
Mi plan fue finalmente aprobado.
My plan was eventually adopted.
El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa.
According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house.
Así lo hicieron y el Plan fue aprobado en la reunión de alto nivel celebrada con los países candidatos en mayo del 2003 .
ECB Annual Report 2003 level meeting with the candidate countries in May 2003 .
A pesar de todos sus esfuerzos, todavía no está seguro que su plan será aprobado.
Despite all their efforts, it is not yet certain that their plan will get the green light.
Tom está en la corte
Tom is in court.
Corte la tela en diagonal.
Cut the cloth on the bias.
Te veré en la corte.
I'll see you in court.
Que el plan sea aprobado ahora o a principios de la próxima semana no es, según Marek, tan relevante.
Whether the plan is approved now or at the beginning of next week is not so significant, according to Marek.
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.
Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
En aquella ocasión subscribimos el plan global de acción aprobado en la Conferencia internacional sobre los refugiados indochinos que tuvo lugar en Ginebra en junio de 1989.
I would welcome a plan of action on this subject.
No quiero terminar en la corte.
I don't want to end up in court.
La justicia se encuentra en la corte.
Justice is found in a courtroom.
Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo .
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .
el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE
the approved plan is communicated to ECB senior management
20. Reafirma que el plan de mediano plazo aprobado por ella seguirá constituyendo la principal directriz de política de las Naciones Unidas
20. Reaffirms that the medium term plan, as approved by the General Assembly, shall continue to constitute the principal policy directive of the United Nations
El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas .
The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities .
Mary se hizo un corte en la pierna.
Mary cut her leg.
Supongamos que ustedes estaban en la Corte Suprema.
Suppose you were on the Supreme Court.
La corte se retira .
Court dismissed.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
corte
cutoff
El Plan de acción de la UEM respondía al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 .
The EMU action plan was a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 .
Según la ley actual, los movimientos y actividades de control de los observadores de la UNASUR están sujetos a un plan previamente aprobado por las autoridades.
Under the current law, the movements and monitoring activities of UNASUR s observers are subject to a plan previously approved by the authorities.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Al Gore la Corte Suprema. .
Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.
The Supreme Court decided.
Corte la cabeza del invasor.
Corte la cabeza del invasor.
La corte de la opinión pública
The court of public opinion
Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West.
Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively.
Corte el salmón en trozos pequeños.
Cut the salmon into small pieces.
Corte los estados en esta región.
Corte los estados en esta región.
Observando con satisfacción que en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, aprobado el 17 de julio de 1998 por la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de una corte penal internacionalVéase A CONF.183 9, art. 8. se han incluido crímenes relacionados con el género,
Welcoming the inclusion of gender related crimes in the Rome Statute of the International Criminal Court, adopted on 17 July 1998 by the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court,See A CONF.183 9, art. 8.
En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884.
He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884.
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
La corte decide la legalidad y consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.
En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita.
In principle I'm against Saudi court politics.
El Plan de acción de la UEM responde al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 , y al segundo informe sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 5 de junio de 2000 .
The EMU Action Plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the second progress report on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000 .
El Plan de acción de la UEM responde al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 , y al segundo informe sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 5 de junio de 2000 .
The EMU Action Plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and to the second progress report on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000 .
Como miembro de la corte, Regal ayudó a Booker en su feudo contra Bobby Lashley, ocasionalmente haciendo equipo con el también miembro de la corte Finlay en luchas en equipos.
As a member of the Court, Regal helped Booker in his feud against Bobby Lashley, occasionally teaming up with fellow Court member Finlay in tag team matches.
El plan fue adoptado en la reunión.
The plan was adopted at the meeting.
El plan de acción de la UEM responde al informe del Comité Monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 18 de enero de 1999 , y al segundo informe del Comité Económico y Financiero sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Ecofin el 5 de junio de 2000 .
The EMU Action Plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the second progress report on information requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee and endorsed by the Ecofin Council on 5 June 2000 .

 

Búsquedas relacionadas : Plan Aprobado - Aprobado Por La Corte - Plan De Pensiones Aprobado - En La Corte - En Adelante Aprobado - En Corte - Aprobado - Plan De Corte Basto - Juicio En La Corte - Apelación En La Corte - Escuchado En La Corte - Introducir En La Corte - Apelación En La Corte