Translation of "plan de acciones para los empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El plan de salvación prevé poner a disposición recursos para comprar así llamadas acciones de hipoteca podridas . | The bailout included the provision of funds for the acquisition of so called bad mortgage certificates. |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| También emprenderán acciones los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil, principales destinatarios del Plan de Acción. | As the main addressees of the Plan of Action, governments, the private sector and civil society will develop actions. |
| Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores. | Employees threatened a strike to protect worker benefits. |
| Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados. | They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| En este plan de información todos estos instrumentos deberán clasificarse como valores distintos de acciones . | In this reporting scheme , all such instruments would be classified as debt securities . |
| Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales. | Today, only 20 of employees in China work for SOEs. |
| Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 . | For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 . |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa. | The president urged employees to act on their initiative. |
| Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. | More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. |
| Utilice los menús para elegir otras acciones | Use the menus to choose other actions |
| Necesitamos un plan para ayudar a los pequeñas agricultores y no un plan exclusivamente para las regiones desfavorecidas. | If we do not have pesticides, production will go down and the cost of food is going to soar. |
| que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ... | ... including the Financial Services Action Plan ... |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Terminal para acciones de usuario | Terminal for UserActions |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Opciones específicas para los diferentes tipos de acciones. Siga leyendo. | Specific settings for the different type of actions. See below. |
| Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas . | The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares . |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| Este es el plan para los siguientes 100 días. | This is his plan for the next 100 days. |
| Acciones y otras participaciones ( excluyendo las acciones de los fondos de inversión ) Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . | Shares and other equity ( excluding investment fund shares ) This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . |
| Qué plan para hoy? | What's the plan for today? |
| Qué plan para hoy? | What's today's plan? |
| Igual que Tarullo, Dudley resaltó que las infracciones no deben verse como acciones aisladas de empleados con comportamientos indebidos, sino como evidencia de una falla de los cuadros superiores desde los consejos hasta los altos ejecutivos para dar una orientación adecuada a la cultura bancaria. | Like Tarullo, Dudley stressed that violations should not be treated as isolated actions by deviant employees, but as evidence of failure by senior managers from the boardroom to the executive suite to orient bank culture properly. |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Acciones para la nota | Note Actions |
| El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura. | The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says. |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados | The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors. |
| b ) el material o la técnica empleados para producirla | or ( b ) the material ( s ) or technique ( s ) used to produce it |
| medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios. | Can it confirm it? Can it deny it? |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros. | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Los empleados amenazan con salir en huelga. | The employees threatened to go on strike. |
| Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. | Employees are prohibited from watching the Olympics. |
Búsquedas relacionadas : Plan De Acciones Para Empleados - Plan De Acciones Para Empleados - Plan De Acciones Para Empleados - Acciones Para Los Empleados - De Acciones Para Empleados - Acciones De Los Empleados - Acciones De Los Empleados - Programa De Acciones Para Empleados - Compra De Acciones Para Empleados - Plan De Ahorro Para Empleados - Plan De Beneficios Para Empleados - Plan De Incentivos Para Empleados - Plan De Acciones - Plan De Acciones
