Translation of "plan de operación anual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE llevará a cabo una evaluación anual del plan de información . | A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB . |
| Se facilitará al Consejo de Gobierno toda actualización del plan anual de adquisiciones . | The Governing Council shall be provided with each update of the annual procurement plan . |
| Su experiencia ofrece un plan para el diseño y operación de organismos similares en otros países, especialmente Honduras. | Its experience provides a blueprint for the design and operation of similar bodies in other countries, most notably Honduras. |
| informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes | annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities |
| BCE Informe Anual 2003 Entidad de contrapartida la parte contraria en una transacción financiera ( por ejemplo , en una operación con un banco central ) . | EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions . |
| Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002 | The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement . |
| Los objetivos de trabajo y los resultados previstos en términos de programación anual se fijarán más pormenorizadamente en un plan de acción periódicamente actualizado. | At annual working level the objectives and expected results will be laid down in more detail in a regularly updated action plan. |
| Informe Anual del BCE 2002 del mes de octubre , el gobierno anunció un nuevo plan para hacer frente al problema de los créditos morosos . | At the end of October a new government plan to tackle the non performing loan ( NPL ) problem was announced . |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Stalin, impresionado por su plan, aprobó la operación y el 8 de abril, promovió a Bagramián como Jefe de Personal del Frente del Sudoeste. | Stalin, impressed with his plan, approved the operation and on April 8, promoted Bagramyan as Chief of Staff of the Southwestern Front. |
| El banco central principal llevará a cabo el procedimiento de licitación conjunto en la lengua o las lenguas que establezca el plan anual de adquisiciones . | The leading central bank shall carry out the joint tender procedure in the language ( s ) laid down in the annual procurement plan . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| d ) crear , y actualizar cuando proceda , un plan anual de adqui siciones por procedimientos de licitación conjuntos sobre la base de la evaluación descrita en la letra c ) | ( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement |
| tipo de operación , | the type of operation |
| Propiedades de operación | Operation Properties |
| Modos de operación | Operation modes |
| Actualización de operación | Operation update |
| Creación de operación | Operation creation |
| Modo de operación | Operation mode |
| Operación de LDAP | LDAP Operation |
| Modificadores de operación | Operation modifiers |
| Operación de clase | Class operation |
| Operación de filtradoName | Filter Op |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Sin embargo, solo pocas personas están dispuestas a dedicar tiempo y esfuerzo que exige dicho plan terapéutico preferirían una inyección, operación o tomar medicamento. | But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands they would prefer an injection, operation, or medication. |
| Operación | Standard Operation |
| Operación | Split Operation |
| Operación | Validated Operation |
| Operación | Pointed Operation |
| Operación | Representation |
| Operación | Operation |
| Operación | Operation |
| Operación... | Operation... |
| Operación | Operation |
| Informe anual de 1999 | Annual Report 1999 |
| Opciones de impresión anual | Yearly Print Options |
| Con la introducción del plan Real , lanzado en 1994, se consiguió suprimir el aumento anual de los precios hasta un aceptable 22 por ciento en el año siguiente. | The introduction of the Real plan, launched in 1994, managed to suppress annual price growth to an acceptable 22 by the following year. |
| vencimiento de la operación , | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the maturity of the operation |
Búsquedas relacionadas : Plan Anual - Plan Anual - Plan De Operación - Plan De Operación - Plan Financiero Anual - Plan Presupuestario Anual - Plan Operativo Anual - Presupuesto Anual De Operación - Plan De Operaciones Anual - Plan Anual De Actuación - Plan De Gestión Anual - Plan De Acción Anual - Plan De Negocios Anual - Plan Anual De Auditoría
