Translation of "planicies" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los árboles de Josué crecen principalmente en las planicies entre estas colinas. | The flatland between these hills is sparsely forested with Joshua trees. |
| Durante el siglo XIX se explotaron minas de oro en las altas planicies cerca de Kiandra. | In the 19th century, gold was mined on the high plains near Kiandra. |
| Crecen con frecuencia en suelo rico orgánico o medio basáltico, pero están ausentes en el suelo profundo y planicies abiertas. | They often grow in rich organic soil or basaltic medium, but are absent from deep soil and open plains. |
| Muchas species de Hoodia son plantas protegidas, típicas del desierto de Namib, desde Namibia central al sur de Angola, especialmente en planicies y áreas rocosas. | Many Hoodia species are protected plants, typical of the Namib Desert, ranging from central Namibia to southern Angola, especially in plains and rocky areas. |
| Es decir, si no nos movilizamos y hacemos algo estas planicies no tendrán ningún felino grande y entonces, a su vez, todo lo demás va a desaparecer. | That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear. |
| En el norte, el sertón se extiende a las planicies costeras de Rio Grande Do Norte, mientras en el sur desaparece en la franja norte de Minas Gerais. | In the north, the sertão extends to the northern coastal plains of Rio Grande do Norte state, whilst in the south it fades out in the northern fringe of Minas Gerais. |
| La lengua tzeltal se concentra en veinte de los 111 municipios de Chiapas con dos dialectos principales el oxchuc de las montañas y el bachajonteco de las planicies. | The Tzeltal language is concentrated in twenty of Chiapas' 111 municipalities, with two main dialects highland (or Oxchuc) and lowland (or Bachajonteco). |
| Hemos visto la primera forma de energía solar que venció la hegemonía de los combustibles fósiles en forma de viento aquí en las Grandes Planicies, y así esa hegemonía se está marchando. | We've seen the first form of solar energy that's beat the hegemony of fossil fuels in the form of wind here in the Great Plains, and so that hegemony is leaving. |
| En al menos uno, y quizás en solamente uno de esos planetas, la vida primitiva evolucionó, la cual evolucionó durante millones de años en cosas que caminaron erguidos y dejaron huellas hace tres y medio millones de años en las planicies de barro de Tanzania, y eventualmente dejó una huella en otro mundo. | On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world. |
| Y ahora, lo que el mundo realmente necesita es que nos ayudes a mí y nuestros compañeros a llevar algo de lo que hemos aprendido en Namibia hacia otros lugares con problemas parecidos sitios como Mongolia, o incluso en sus propios patios, las Grandes Planicies del Norte, donde el búfalo y otros animales han sufrido y muchas comunidades están en decadencia. | And now, what the world really needs is for you to help me and our partners take some of what we have learned in Namibia to other places with similar problems places like Mongolia, or even in your own backyards, the Northern Great Plains, where buffalo and other animals have suffered and many communities are in decline. |
