Translation of "planta de gasificación de carbón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Planta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama. | In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama. |
| Sin embargo, la movida no es total porque no incluye detener la gasificación subterránea del carbón esto significa que se prende fuego el carbón bajo tierra y se almacena el gas en la superficie. | However, the move is not comprehensive as it does not include stopping underground coal gasification this is where coal is set alight underground and gas collected at the surface. |
| La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL). | The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. |
| El posible con flicto entre el proyecto regional de gasificación de los recursos de carbón de Cerdeña y la interconexión con los sistemas de transporte de gas natural es un buen ejemplo de la existencia de estas tensiones. | The possible conflict of interests between the regional scheme to produce gas from coal in Sardinia and the interconnection with the natural gas grids is a case in point. |
| Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| En el interior de la planta, hongos de levadura de diseño transforman el dióxido de carbono liberado durante la combustión del carbón en materias primas para cerámicas de piso y otros insumos para la construcción. | Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal s combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Sale buen fuego de este carbón. | There is good fire from this coal. |
| Aquí hay una pieza de carbón. | Here's a piece of coal. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Esta planta es autóctona de Canadá. | This plant is indigenous to Canada. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. | Just ask the coal miners in Australia. |
| Esta planta creció de poco a poco. | This plant grew little by little. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| Sus larvas también comen de esta planta. | The larvae also feed on this plant. |
| Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón) | Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot) |
| El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. | Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. |
| Hay una calculadora de carbón. Participant Productions reunió, con mi activa participación, a los líderes mundiales en escritura de software sobre esta misteriosa ciencia del cálculo de carbón para construir una calculadora de carbón amigable para el consumidor. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| Esta planta es típica de la Isla de Madeira. | This plant is particular to the island of Madeira. |
| Superficie por planta | Floor area |
| No tiene planta. | She has no figure. |
| Qué planta es? | Which floor is it? |
| Qué planta es? | What kind of plant is it? |
| Recortes chinos del carbón | Chinese Coal Cuts |
| Hemos agotado el carbón. | We have used up the coal. |
| El carbón está ardiendo. | The coal is burning. |
| Ellos quemaron algún carbón. | They burned some coal. |
| En este jardín hay distintos tipos de planta. | There are plants of different kinds in this garden. |
| Viven en la planta doce de este bloque. | They live on the 12th floor of this condo. |
| Podrían comenzar prescindiendo de la forma más sucia de producción de energía, las centrales eléctricas de carbón, y denegar las licencias para explotar nuevas minas de carbón. | They could start by closing down the dirtiest form of energy production, coal fired power stations, and refuse licenses to develop new coal mines. |
| Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Este es un Buckminsterfulereno, una molécula de carbón 60, | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón. | They're going to be tapping into carbon credits. |
| Comprar carbón de leña de mezquite en realidad no cambia mucho. | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| Qué planta es ésta? | What's this plant? |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
Búsquedas relacionadas : Planta De Gasificación - Gasificación Del Carbón - Planta De Carbón - La Gasificación Del Carbón - Subterránea De Gasificación Del Carbón - Planta De Energía De Gasificación - Planta De Gasificación De Biomasa - Gasificación - Planta De Gasificación De La Madera - Planta De Lavado De Carbón - Planta De Manejo De Carbón - Gasificación De Biomasa - Proceso De Gasificación - Agente De Gasificación
