Translation of "plaquetas de la sangre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares.
Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.
Ya que los tratamientos anti cancerígenos más agresivos, los pacientes a menudo necesitan una inyección de glóbulos rojos o de plaquetas.
The treatments being more aggressive, patients often need to refill in red blood cells or platelets.
La sangre manaba de la herida.
Blood ran from the wound.
La sangre fluía de la herida.
Blood flowed from the wound.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación
from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation.
Tenía la cara cubierta de sangre.
His face was covered in blood.
En búsqueda de sustitutos de la sangre
Blood Quest
Algo que deseo que noten aquí es la sangre, vean la gran cantidad de contacto con sangre.
One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact.
Ver sangre la emocionó.
The blood made her excited.
Ver sangre la emocionó.
The sight of blood made her excited.
La sangre era de un rojo brillante.
The blood was bright red.
La sangre brotó rápidamente de su cara.
The blood quickly drained from her face.
Había sangre en la camisa de Tom.
There was blood on Tom's shirt.
Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne
Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh.
Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne
Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh.
'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci
Sangre de mayo , an epic challenge by Garci.
Detén el flujo de sangre de la herida.
Stop the flow of blood from the wound.
Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar
And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar.
y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar
The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar
y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar
And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar
La sangre estaba aún mojada.
The blood was still wet.
no roja como la sangre
not red like blood
La historia me heló la sangre.
The story turned my blood cold.
El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
La policía quería evitar un derramamiento de sangre.
The police wanted to avoid bloodshed.
Solo lo hago por la sangre de dragón.
I'm just doing it for the dragon's blood.
La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom.
The blood drained from Tom's face.
DIAMANTES DE SANGRE Y LA HISTORIA SE REPITE
BLOOD DIAMONDS AND THE STORY REPEATS
pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.
The police wanted to avoid bloodshed.
por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.
por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
La sangre corre por las venas.
Blood runs in the veins.
La curiosidad está en mi sangre.
Curiosity runs in my blood.
Porque la vida de toda carne es su sangre por eso he dicho a los hijos de Israel 'No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre. Todo el que la coma será excluido.
For as to the life of all flesh, its blood is with its life therefore I said to the children of Israel, You shall not eat the blood of any kind of flesh for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.
Porque la vida de toda carne es su sangre por eso he dicho a los hijos de Israel 'No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre. Todo el que la coma será excluido.
For it is the life of all flesh the blood of it is for the life thereof therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh for the life of all flesh is the blood thereof whosoever eateth it shall be cut off.
Tosí sangre.
I coughed up blood.
Habrá sangre.
There will be blood.
Done sangre.
Donate blood.

 

Búsquedas relacionadas : Recuento De Plaquetas En La Sangre - La Agregación De Plaquetas En Sangre - Plaquetas Bajas - Plaquetas Recuento - Crit Plaquetas - Plaquetas Humanas - Aglutinación De Plaquetas - Lisado De Plaquetas - Transfusión De Plaquetas - Tapón De Plaquetas - Concentrado De Plaquetas - Nivel De Plaquetas - Recuperación De Plaquetas - Derivado De Plaquetas