Translation of "playas del desembarco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Playas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay playas en Alemania? | Are there any beaches in Germany? |
| Fuimos a playas nudistas. | We went to some topless beaches. |
| Este pueblo tiene dos playas. | This town has two beaches. |
| Me encantan las playas en Australia. | I love the beaches in Australia. |
| Esas playas están lejos de aquí. | Those beaches are far from here. |
| El cantón Playas está situado al suroeste de la provincia del Guayas. | The Playas canton is located at the south western area of the Guayas Province. |
| El Parque Nacional Desembarco del Granma es un parque nacional en el sudeste de la Provincia de Granma, Cuba. | Desembarco del Granma National Park () is a national park in south eastern Cuba, in what is now Granma Province. |
| Husky (1943) Desde el desembarco aliado en Sicilia hasta el fin de la guerra. | Husky (1943) from Allies landing on Sicily to the end of the war. |
| Las playas de Huelva son muy bonitas. | The beaches of Huelva are very pretty. |
| No recuerdo los nombres de las playas. | I don't remember the names of the beaches. |
| Bávaro cuenta con 10 km de playas. | Bavaro has 10 kilometers of sea shore. |
| El desembarco de protesta de los activistas de Hong Kong en las islas disputadas fue seguido, poco después, por otro desembarco similar por parte de un grupo de ciudadanos japoneses, entre ellos asambleístas locales. | Soon after the Hong Kong activists' protest landing on the disputed islands, Japanese citizens, including local assembly members, staged their own landing there. |
| No me acuerdo de los nombres de las playas. | I don't remember the names of the beaches. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas. | Beaches in Hawaii are famous for their large waves. |
| Narrador Eventualmente estas bestias vivirán en manadas en las playas | Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches. |
| Que actúen en Crimea ante las gaviotas, en playas vacías. | Let them perform in the Crimea before seagulls, on empty beaches. |
| Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles. | Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey. |
| Son descubiertas después que son compradas las cabezas de las playas. | Are discovered after they bought the heads are the beaches. |
| Otras playas aledañas son Uvero Alto, Roco Ki y La Vacama. | Other beaches to the North include Uvero Alto beach, Roco Ki beach, La Vacama beach. |
| Aparte de las dos playas ubicadas en la bahía, también existe una serie de pequeñas cuevas aisladas las cuales tienen sus playas ubicadas al este de Puerto Ángel. | In addition to the two beaches in the bay proper, there are a number of small isolated coves with beaches just to the east of Puerto Angel. |
| Pero para áreas urbanas cerca del océano que no tienen playas que las protejan es necesario algún otro método. | Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach. |
| Theo Jansen Yo quiero poner estas formas de vida en las playas. | Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches. |
| El desembarco se realizó por sorpresa, realizado como una acción de venganza por Jones, y nunca con intención de realizar invasión. | The landing was a surprise attack, taken as an action of revenge by Jones, and was never intended as an invasion. |
| Recibe a miles de turistas cada año que visitan sus playas y hoteles. | It receives thousands of tourists all year to visit beaches and resorts. |
| Aunque esta bandera era muy pequeña, podía verse fácilmente desde las playas cercanas. | This flag was too small, however, to be easily seen from the nearby landing beaches. |
| Con suerte, aparecen dos o tres tiburones al año en las playas de Irlanda. | We might get two or three dead sharks washed up in Ireland a year, if we're kind of lucky. |
| Entre las playas más conocidas están la playa de punta poppy y las ballenas. | Among the best known beaches are Punta Poppy and Las Ballenas . |
| Esto, incluyendo también sus paisajes y muchas playas, ha hecho del área un destino turístico muy popular, especialmente con los visitantes del norte de Irlanda. | This, along with its scenery and many beaches, has made the area a popular tourist destination, especially with visitors from Northern Ireland. |
| Otros años, como éste, descubrimos que más del 80 de los pingüinos adultos muertos que había en las playas estaban cubiertos de petróleo. | In some years, like this year, we found more than 80 percent of the adult penguins dead on the beach were covered in oil. |
| Espero encontrar una playa tranquila este año, ya me cansé de las playas llenas de gente. | I hope to find a quiet beach this year I'm already tired of crowded beaches. |
| Los Aliados sufrieron aproximadamente 500 bajas en el desembarco en Diego Suarez, y 30 muertos y 90 heridos en las operaciones que siguieron al 10 de septiembre. | The Allies suffered about 500 casualties in the landing at Diego Suarez, and 30 more killed and 90 wounded in the operations which followed on 10 September. |
| Las playas llamadas Playa Principal y Playa Panteón cubren la mayor parte de la orilla de Puerto Ángel. | Playa Principal (Main Beach) and Playa Panteón (Cemetery Beach) cover most of the edge of the Puerto Angel Bay. |
| Las playas del Norte ofrecen flat water las playas del Sur tienen, chop, surf sailing and swell de 8 a 10 pies sus vientos side onshore de Este Noroeste constantes y durante todo el año, más fuertes durante los meses de febrero a septiembre (con fuerza 6Bft) y más leve durante los meses de octubre a enero (con fuerza 4Bft ). | Northern Beaches offer flat water South beaches are, chop, sailing and surfing swell of 8 10 feet, its winds side onshore of East Northwest constant throughout the year, the strongest during the months of February to September (6Bft hard) and milder during the months of October to January (4Bft hard). |
| Es como el mar y las playas saben? Cada vez que una marea entra y sale, encuentras algunas conchas más. | It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. |
| Las lomas refuerzan a las playas como primer atractivo porque la gente las adquiere para de ellas ver el mar. | Reinforce the hills to the beaches as the first attraction because people purchase them to see the sea. |
| Sin embargo, las playas mejor preservadas se encuentran en sectores más aislados como Karimunjawa, y las islas Togian y Banda. | However, most of the well preserved beaches are those in more isolated and less developed areas, such as Karimunjawa, the Togian Islands, and the Banda Islands. |
| Con mucha razón allí se protege las playas de puesta y la Comunidad Europea también reserva determinadas sumas al efecto. | I am glad there is a Greek president at the moment who can hear what happened on Zakynthos it is more than scandalous and has been so for many years now. |
| Hoy hace más de 15 años que la CEE adoptó la llamada directiva de las playas con el fin de garantizar una mejora gradual de la calidad de las playas de la totalidad de la Comunidad, pero desgraciadamente no hemos cumplido ni de lejos este objetivo. | Too many airports are too dependent for their revenues on these sales or on the leasing of facilities for these sales. |
| Ya han pasado 32 años del desembarco de Argentina en las Malvinas para recuperar las islas y que desencadenó una guerra de varias semanas con el Reino Unido que finalizó con la rendición de las tropas argentinas ante las británicas. | Since Argentinian troops landed on the Falklands Islands 32 years ago and sparked a war with the United Kingdom in a bid to recover a territory that was under the South American country's control prior to 1833, relations between the two countries have typically been tense |
| He dicho que todos esos animales funcionan como un saltador rebotan al moverse y ustedes pueden verlo en el cangrejo fantasma de las playas de Panamá y Carolina del Norte. | Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. And you can see that in this ghost crab, from the beaches of Panama and North Carolina. |
| Y el gobierno de China debería trabajar con las autoridades de Hong Kong para impedir un nuevo intento de desembarco en las islas Senkaku Diaoyu por parte de activistas chinos en octubre. | And China s government should work with the Hong Kong authorities to prevent another attempt by Chinese activists to land on Senkaku Diaoyu again in October. |
| Lo probamos primero en Luton, famosa por su aeropuerto, pero nada más, creo... ...y en Blackpool, famosa por sus playas y esparcimiento. | We tried it out, first in Luton famous for its airport and not much else, I fear and in Blackpool famous for its beaches and leisure. |
| Se ha abusado del sistema de pensiones, la recaudación de impuestos sigue siendo caótica y, además, fuera de sus hermosas playas, el país no ofrece mayores bienes ni servicios que el resto del mundo desee comprar. | Pension benefits have been widely abused, tax collection is a mess, and (aside from beautiful beaches) the country offers few goods and services that the rest of the world wants to buy. |
| Hace cuatro años estaba en la playa con mi hijo, y él estaba aprendiendo a nadar en un oleaje relativamente suave de las playas de Delaware. | Four years ago, I was at the beach with my son, and he was learning how to swim in this relatively soft surf of the Delaware beaches. |
Búsquedas relacionadas : Desembarco - Desembarco - Desembarco Anfibio - Desembarco Mojado - Playas Vírgenes - Impresionantes Playas - Nuevas Playas - Magníficas Playas - Playas Cristalinas - Buque De Desembarco - Puerto De Desembarco - Lancha De Desembarco - Despacho De Desembarco
