Translation of "plazas escolares" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Escolares en Arusha, Tanzania.
School children in Arusha, Tanzania.
Ella participa en muchas actividades escolares.
She takes part in many school activities.
Los uniformes escolares están fuera de moda.
School uniforms are just out of fashion.
No debes correr en los edificios escolares.
You must not run in the school buildings.
Además de tareas escolares yo escribo poesía.
Apart from schoolwork, I write poetry.
Aquel garaje tiene plazas para dos coches.
That garage has room for two automobiles.
Ann Cooper habla sobre los almuerzos escolares
Ann Cooper talks school lunches
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios
Cartoon on price stability for schools
Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios
Cartoon on price stability for schools
La mitad de las plazas ofertadas sigue libre.
Half of our capacity is still available.
Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado.
My happy schooldays will soon be behind me.
No nos hemos visto desde nuestros días de escolares.
We have not seen each other since our school days.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
In the United States, school buses are yellow.
El equipo de básquetbol femenino con sus uniformes escolares.
The EMRS girls basketball team, in their school jerseys.
El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
The ECB does not have parking facilities for coaches .
Así que la clave de todo son los deberes escolares!
So the key to it all is homework!
Mirage 50DC Versión de dos plazas para entrenamiento para Chile.
Mirage 50DC Two seat training version for Chile.
construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
Estamos haciendo un llamamiento a los donantes no sólo con miras a crear miles de plazas escolares para niños urgentemente necesitados, sino también a establecer un precedente para los otros veinte millones de niños que han ido a parar a campamentos de desplazados y barrios de chabolas.
We are appealing to donors not just to create thousands of school places for desperately needy children, but also to establish a precedent for the 20 million other children driven by violent conflict into displaced persons camps and shantytowns.
Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios
Cartoon on price stability for schools
Para la Nochevieja y la Navidad, tenemos las últimas plazas libres.
We have the last few vacancies for New Year's Eve and Christmas.
Esas son las bebidas alcohólicas modernas, en particular entre los escolares.
It is today a modern spirit, especially in primary schools.
Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
The school rules require students to wear school uniforms.
La capacidad del estadio aumentó a cerca de 45 000 plazas.
The stadium capacity increased to about 45 thousand seats.
Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ?
Teaching economics to young teenagers ?
Estaba hablando acerca de esto hace un año con algunos maestros escolares.
I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.
El español es de los principales, y cuenta con cuatro plazas asignadas.
Spain is the leader with four places allocated.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.
La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas
Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets
Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno...
This post should probably have started, During my school winter break....
Entretanto, de las 282 plazas de la Comisión se han cubierto 200.
Of the 282 Commission posts, 200 are
No contenderá, ni dará voces ni oirá nadie su voz en las plazas
He will not strive, nor shout neither will anyone hear his voice in the streets.
No contenderá, ni dará voces ni oirá nadie su voz en las plazas
He shall not strive, nor cry neither shall any man hear his voice in the streets.
Tenemos que hablar con padres y docentes, con las juntas escolares y los políticos.
We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.
Árbol muy decorativo, utilizándose con frecuencia en parques, plazas y en el arbolado público.
The tree is very decorative, and is frequently used in parks, squares and public woodland.
Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men.
Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión.
This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.
Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar.
Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.
En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón.
In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened.